വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
* കുതുബ്: ഗ്രന്ഥങ്ങൾ, രേഖകൾ, രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ.
* ഖയ്യിമ: നേരായതും സ്ഥിരതയുള്ളതും മാറ്റമില്ലാത്തതുമായ, വക്രതയില്ലാത്തത്.
വ്യാഖ്യാനം:
ആ പരിശുദ്ധമായ താളുകളിൽ (ഖുർആൻ) അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത് വളരെ വിലപ്പെട്ടതും നേരായതുമായ രേഖകളാണ്. അതായത്, അതിൽ സത്യമായ വാർത്തകളും നീതി നിറഞ്ഞ വിധികളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഈ രേഖകൾ മനുഷ്യരെ സത്യത്തിലേക്കും നേരായ പാതയിലേക്കും വഴികാട്ടുന്നു. അവയിൽ യാതൊരു വക്രതയും വൈകല്യവുമില്ല; അവ മനുഷ്യരുടെ ഐഹികവും പാരത്രികവുമായ നന്മയും ക്ഷേമവും ഉറപ്പുവരുത്തുന്ന കാര്യങ്ങളാണ്. അത് അല്ലാഹുവിന്റെ വിധികളും നിയമങ്ങളുമാണ്, അവ പൂർണ്ണമായും നീതിയും സത്യവുമാണ്.
പാഠങ്ങൾ:
* ഖുർആൻ അല്ലാഹുവിന്റെ വചനമാണ്; അതിൽ സത്യമല്ലാത്തതോ നീതിക്ക് വിരുദ്ധമായതോ ഒന്നുമില്ല. അത് മനുഷ്യരാശിക്ക് ഏറ്റവും മികച്ച മാർഗദർശിയാണ്.
* ഖുർആനിലെ വിധികൾ നീതിയുടെയും നന്മയുടെയും മാനദണ്ഡങ്ങളാണ്. അവ പാലിക്കുന്നവൻ ഐഹിക ജീവിതത്തിൽ സമാധാനവും പരലോകത്ത് വിജയവും നേടുന്നു.
* ഖുർആൻ പഠിക്കുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും അതനുസരിച്ച് ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഓരോ മുസ്ലിമിന്റെയും കടമ. അതാണ് വിജയത്തിന്റെ പാത.
📜 ആയത്ത് 1-5 — സൂറ അൽ-ബയ്യിന
വിവർത്തനം — അൽ-ബയ്യിന 3
സൂറ അൽ-ബയ്യിന ആയത്ത് 3 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : അവയില് (ഏടുകളില്) വക്രതയില്ലാത്ത രേഖകളാണുള്ളത്.സൂറ ആയത്ത് 3/8 — സൂറ അൽ-ബയ്യിന البينة (Medinan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-ബയ്യിന കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-ബയ്യിന വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-ബയ്യിന mp3, സൂറ അൽ-ബയ്യിന pdf. ആയത്ത് 1–5. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








