Al-Bayyina · 3/8
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Bayyina
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ ۝٣
Feeha kutubun qaiyimah
📖 Kwa Kiswahili
Ndani yake mna maandiko yaliyo nyooka.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Kutubun Qayyimah: Maandishi au hukumu zilizo sawa na zilizonyooka, zisizo na upotofu wala kosa.

Ufafanuzi wa Aya:

Ndani ya kurasa hizo zilizotakaswa zimo maandiko yenye thamani kubwa na hukumu zilizo sawa. Zinajumuisha habari za kweli zisizo na uongo, na amri za haki zisizo na dhuluma. Maandiko hayo yanaongoza watu kwenye njia iliyonyooka, yakiwaelekeza kwenye mambo yanayowafaa katika dini zao na dunia zao, na kuwapa mwongozo wa kufikia wema na mafanikio ya kudumu. Hukumu zilizomo ndani yake zimepangwa kwa usawa na haki, zikilenga maslahi ya binadamu katika kila kipengele cha maisha yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Qur'an Tukufu na vitabu vilivyoteremshwa na Mwenyezi Mungu vina thamani kubwa na vimejaa hekima, kwani vina mwongozo wa haki na ukweli usio na shaka.
  2. Aya hii inathibitisha kwamba mafundisho ya Mwenyezi Mungu yanajumuisha amri za haki na habari za kweli, ambazo hazibadiliki wala kupotoka, na hivyo ni chanzo cha utulivu wa moyo na amani ya nafsi kwa mwenye kuyafuata.
  3. Inatuhimiza kusoma na kuyatafakari maandiko matakatifu, ili tupate mwongozo wa kujenga maisha yetu juu ya misingi ya haki, ukweli, na wema, na hivyo kufikia furaha ya duniani na ya akhera.


📜 Aya 1-5 — Sura Al-Bayyina

1لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ
Hawakuwa walio kufuru miongoni mwa Watu wa Kitabu na washirikina waache walio nayo mpaka iwajie bayana,
2رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً
Yaani Mtume aliye toka kwa Mwenyezi Mungu anaye wasomea kurasa zilizo takasika,
3فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
Ndani yake mna maandiko yaliyo nyooka.
4وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ
Wala hawakufarikiana walio pewa Kitabu ila baada ya kuwajia hiyo bayana.
5وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ
Nao hawakuamrishwa kitu ila wamuabudu Mwenyezi Mungu kwa kumtakasia Dini, wawe waongofu, na washike Sala, na watoe Zaka. Na hiyo ndiyo Dini madhubuti.
Al-BayyinaFaharasa ya Qurani
8Aya
MadinaRevelation
3Aya

Tafsiri — Al-Bayyina 3

Sura Al-Bayyina Aya 3 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Ndani yake mna maandiko yaliyo nyooka.

Sura Aya 3/8 — Sura Al-Bayyina البينة (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Bayyina Sikiliza, Sura Al-Bayyina Tafsiri, Sura Al-Bayyina mp3, Sura Al-Bayyina pdf. Aya 1–5. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema