Bəyyinə surəsi — Ayə 5

Sözlərin izahı:

• أُمِرُوا: əmr olundular, buyuruldular.
• مُخْلِصِينَ: ixlasla, yalnız Allah üçün, heç bir şəriki olmadan.
• الدِّينَ: itaət, ibadət, din.
• حُنَفَاءَ: haqqa yönələnlər, batildən uzaqlaşanlar, tək Allaha yönələn müsəlmanlar.
• دِينُ الْقَيِّمَةِ: düzgün, sabit, heç bir əyriliyi olmayan din.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala buyurur ki, kitab əhli olan yəhudi və xaçpərəstlərə, eləcə də bütün insanlara əmr olunan yeganə şey, yalnız Allaha ibadət etməkdir. Onlar heç bir şərik qoşmadan, ibadətlərini yalnız Allah üçün ixlasla yerinə yetirməli, batil inanclardan uzaqlaşıb haqqa yönəlməli, namazı vaxtında və düzgün qılmalı, mallarının zəkatını verməlidirlər. Onlara əmr olunan bu ibadətlər əslində özlərindən əvvəlki kitablarda da əmr olunmuşdu. Deməli, onların bu əmrlərə əməl etməmələri öz inadkarlıqlarının və haqqa qarşı çıxmalarının bariz sübutudur.

Bu əmrlər — tək Allaha ibadət, ixlas, haqqa yönəlmək, namaz qılmaq və zəkat vermək — düzgün, sabit və heç bir əyriliyi olmayan dinin təməlini təşkil edir. Bu, Allahın bəşəriyyətə göndərdiyi ən doğru yol olan İslam dinidir.

Ey insan! Bir düşün: Rəbbin səndən nə istəyir? Səni yaradan, sənə sayısız nemətlər verən Allah, səndən yalnız Ona yönəlməyini, qəlbini və əməllərini yalnız Onun üçün etməyini istəyir. Bu, sənin üçün ağır bir yük deyil, əksinə, sənin xoşbəxtliyinin və qurtuluşunun yoludur. Namaz qılmaq, zəkat vermək — bunlar səni Allaha yaxınlaşdıran, qəlbini nurlandıran, cəmiyyəti birləşdirən gözəl ibadətlərdir. Gəl, bu dəvətə qulaq as, ixlasla Allaha yönəl və düzgün dinin yolunu tut!