Surja El-Bejjine — Ajet 5

Kuptimi i fjalëve:

• Muhlisinë – duke e pastruar adhurimin vetëm për Allahun, pa asnjë shoqërues (shirk).
• Hunefâ – të prirur larg çdo besimi të shtrembër, duke u drejtuar nga feja e pastër e drejtë (larg paganizmit dhe çdo forme idhujtarie).
• Din el-Kajjime – feja e drejtë, e qëndrueshme dhe e pathyer, e cila është vetë Islami.

Tefsiri i ajetit:

Në këtë ajet të nderuar, Allahu i Lartësuar tregon se të gjithë njerëzit – qofshin ithtarë të librit (jehudi dhe të krishterë) apo të tjerë – nuk u urdhëruan në asnjë prej shpalljeve të mëparshme, as në Kuran, për asgjë tjetër përveçse për një gjë të vetme: që ta adhurojnë Allahun vetëm, me sinqeritet të plotë, duke ia kushtuar vetëm Atij fenë dhe adhurimin, pa i shoqëruar Atij asgjë. Ata duhet të jenë të prirur nga e vërteta, duke u larguar nga çdo formë shirku dhe besimi i kotë. Gjithashtu, u urdhëruan që ta falin namazin rregullisht dhe ta japin zekatin (lëmoshën e detyrueshme) për ata që e meritojnë. Kjo është feja e drejtë dhe e qëndrueshme, e cila nuk ka asnjë lakim – dhe kjo është pikërisht Islami, feja e pastërtisë dhe e sinqeritetit ndaj Krijuesit.

Përfitimet nga ajeti:

1. Pastërtia e qëllimit – mësimi më i madh i këtij ajeti është se adhurimi duhet t'i kushtohet vetëm Allahut, me sinqeritet të plotë, pa asnjë sy tjetër përveç kënaqësisë së Tij. Kjo është thelbi i fesë islame.
2. Largimi nga shirku – ajeti na mëson se të gjithë profetët kanë ardhur me të njëjtin mesazh: pastrimin e besimit nga çdo njollë e idhujtarisë dhe besimit të kotë.
3. Rëndësia e namazit dhe zekatit – këto dy shtylla të mëdha të Islamit janë përmendur së bashku, duke treguar lidhjen e ngushtë mes adhurimit shpirtëror (namazit) dhe solidaritetit shoqëror (zekatit), që e bëjnë fenë të plotë dhe të dobishme për individin dhe shoqërinë.
4. Feja e drejtë është një – të gjitha fetë e vërteta, në thelbin e tyre, kanë qenë një fe e vetme: dorëzimi para Allahut (Islami). Kjo na bën të kuptojmë se Islami nuk është fe e re, por vazhdimësi e mesazhit të të gjithë profetëve.
5. Liria nga shtrembërimet – feja e vërtetë është e drejtë dhe e qëndrueshme, pa kontradikta dhe pa lakime, sepse vjen nga Allahu i Urtë dhe i Ditur. Kjo na jep siguri dhe qetësi shpirtërore në praktikimin e fesë sonë.