📖 0/604 kello janngaaɗi
📄 535
يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ  ۝١٧ بِأَكۡوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأۡسٍ مِّن مَّعِينٍ  ۝١٨ لَّا يُصَدَّعُونَ عَنۡهَا وَلَا يُنزِفُونَ  ۝١٩ وَفَٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ  ۝٢٠ وَلَحۡمِ طَيۡرٍ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ  ۝٢١ وَحُورٌ عِينٌ  ۝٢٢ كَأَمۡثَٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ  ۝٢٣ جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ  ۝٢٤ لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوًا وَلَا تَأۡثِيمًا  ۝٢٥ إِلَّا قِيلًا سَلَٰمًا سَلَٰمًا  ۝٢٦ وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ  ۝٢٧ فِي سِدۡرٍ مَّخۡضُودٍ  ۝٢٨ وَطَلۡحٍ مَّنضُودٍ  ۝٢٩ وَظِلٍّ مَّمۡدُودٍ  ۝٣٠ وَمَآءٍ مَّسۡكُوبٍ  ۝٣١ وَفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ  ۝٣٢ لَّا مَقۡطُوعَةٍ وَلَا مَمۡنُوعَةٍ  ۝٣٣ وَفُرُشٍ مَّرۡفُوعَةٍ  ۝٣٤ إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءً  ۝٣٥ فَجَعَلۡنَٰهُنَّ أَبۡكَارًا  ۝٣٦ عُرُبًا أَتۡرَابًا  ۝٣٧ لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ  ۝٣٨ ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ  ۝٣٩ وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ  ۝٤٠ وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ  ۝٤١ فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ  ۝٤٢ وَظِلٍّ مِّن يَحۡمُومٍ  ۝٤٣ لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ  ۝٤٤ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُتۡرَفِينَ  ۝٤٥ وَكَانُواْ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلۡحِنثِ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٤٦ وَكَانُواْ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ  ۝٤٧ أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ  ۝٤٨ قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَوَّلِينَ وَٱلۡأٓخِرِينَ  ۝٤٩ لَمَجۡمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوۡمٍ مَّعۡلُومٍ  ۝٥٠
56:17
يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ  ۝١٧
Sukaaɓe duuminaaɓe hino wanngoo hakkunde maɓɓe
56:18
بِأَكۡوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأۡسٍ مِّن مَّعِينٍ  ۝١٨
wonndude e ñedduɗe, e cataloy, e koroy e [hebbiniraakoy] beere ilaynde
56:19
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنۡهَا وَلَا يُنزِفُونَ  ۝١٩
ɓe muusetaake ko*e nder ton, ɓe siwritaa
56:20
وَفَٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ  ۝٢٠
e muuyanteeɗi ɗi ɓe suɓotoo
56:21
وَلَحۡمِ طَيۡرٍ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ  ۝٢١
e teewu colli ngu ɓe tuuyatee
56:22
وَحُورٌ عِينٌ  ۝٢٢
e huurul’ayniiɓe -yaaja gite en
56:23
كَأَمۡثَٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ  ۝٢٣
nannduɓe e kaŋŋe lu’lu’u maraaɗe
56:24
جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ  ۝٢٤
njoɓdi ko ɓe gollaynoo kon
56:25
لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوًا وَلَا تَأۡثِيمًا  ۝٢٥
Ɓe nanataa nder ton haala meere, wanaa ko bakkondiŋta
56:26
إِلَّا قِيلًا سَلَٰمًا سَلَٰمًا  ۝٢٦
si wanaa wi`aneede : "Salaaman! Salaaman!" [Saɗi mon! saɗi mon]
56:27
وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ  ۝٢٧
E wontirooɓe ñaamo ɓen, ko woni ɓen yimɓe ñaamo
56:28
فِي سِدۡرٍ مَّخۡضُودٍ  ۝٢٨
[Ɓe wonay] e leɗɗe jaaɓe newɗuɗe
56:29
وَطَلۡحٍ مَّنضُودٍ  ۝٢٩
e banaanaje fawandirɗe
56:30
وَظِلٍّ مَّمۡدُودٍ  ۝٣٠
e ɗowdi duumiindi
56:31
وَمَآءٍ مَّسۡكُوبٍ  ۝٣١
e ndiyam juurayɗam
56:32
وَفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ  ۝٣٢
e ɓiɗɓe leɗɗe ɗuuɗuɗe
56:33
لَّا مَقۡطُوعَةٍ وَلَا مَمۡنُوعَةٍ  ۝٣٣
ɗe taƴondirtaa ɗe haɗetaake
56:34
وَفُرُشٍ مَّرۡفُوعَةٍ  ۝٣٤
e danɗe ɓamtaaɗe
56:35
إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءً  ۝٣٥
Ko Menen tagi fuɗɗi ɓe
56:36
فَجَعَلۡنَٰهُنَّ أَبۡكَارًا  ۝٣٦
Men waɗi ɓe curbaaɓe-boomi
56:37
عُرُبًا أَتۡرَابًا  ۝٣٧
yiɗuɓe worɓe mun, goreeɓe
56:38
لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ  ۝٣٨
[Men marani ɓe] yimɓe ñaamo ɓen
56:39
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ  ۝٣٩
Dental jeyaaɓe e [mofte] adinooɓe ɓen
56:40
وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ  ۝٤٠
e seeɗaaɓe jeyaaɓe e [mofte] sakkitiiɓe ɓen
56:41
وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ  ۝٤١
E wontirooɓe nano ɓen. Ko homɓe woni ɓen yimɓe nano
56:42
فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ  ۝٤٢
[Ɓen] no e nguleendi e fatayɗam
56:43
وَظِلٍّ مِّن يَحۡمُومٍ  ۝٤٣
e ɗowdi curki ɓawluki
56:44
لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ  ۝٤٤
wonaa ɓuuɓundi, wanaa teddundi
56:45
إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُتۡرَفِينَ  ۝٤٥
Ado ɗum, hari ko ɓe neeminaaɓe
56:46
وَكَانُواْ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلۡحِنثِ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٤٦
ɓe laatino hiɓe deppitoo e bakkaat mawɗi ɗin
56:47
وَكَانُواْ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ  ۝٤٧
hiɓe wi`aynoo: "Enee, si men maayii, men wontii mbullaari e ƴi’e, hara ko men immintinoyteeɓe
56:48
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ  ۝٤٨
hay baabiraaɓe amen adinooɓe ɓen
56:49
قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَوَّلِينَ وَٱلۡأٓخِرِينَ  ۝٤٩
Maaku : "Pellet, aramɓe e sakkitiiɓe
56:50
لَمَجۡمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوۡمٍ مَّعۡلُومٍ  ۝٥٠
ko mooɓoyteeɓe e ñalaande anndaande waqutu mun


📚Juz 27 📄535 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Al-Qur'aana


Monday, August 31, 2026

Don't forget us in your sincere prayers