Suuratu Al-Waqi'ah — Aaya 35

1. Maanaaji konngol ɗi ngonka e nder aaye ndee:

• "أَنشَأْنَاهُنَّ": woni "Tagiri ɓe" walla "Fuɗɗi tagu maɓɓe" — ɗum woni sosde e fuɗɗaade tagu keso ngu alaa e ko adi.
• "إِنشَاءً": woni "tagu keso" walla "sosde no feewi" — ɗum woni tagu timmungu ngu alaa misal e maygu.

1. Firo aaye ndee:

Alla Tedduɗo O wi'i: Minen Men tagiri ɓe — woni rewɓe Aljanna ɓen — tagu keso ngu alaa e aduna, tagu timmungu ngu alaa maayde, ngu alaa ñaawde. Men waɗɓe ɓe sukaaɓe ɓe ceedu, ɓe njiɗiraa e moodiɓɓe maɓɓe, ɓe ngonndi e duuɓi gooti. Men tagiri ɓe wonannde yimɓe juunooɓe ɓen — woni ɓen heɓuɓe deftere maɓɓe e juunoo maɓɓe.

Ɗum firo woni: Alla O holli wonde rewɓe Aljanna ɓen ɓe tagiraaka no rewɓe aduna tagiraa non, tawi hiɓe maaya walla hiɓe naywuɓe. O tagiri ɓe tagu keso, tagu timmungu, ngu alaa battane boni. Ɗum ko huunde ɓurnde ɓooyde e kala ko neɗɗo hakkillaajo waawi eɓɓude walla miijude, sabu ko ɗum ko Alla Waɗɗiiɗo e dow yurmeende Makko wonannde jeyaaɓe Aljanna.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee addanta:

• Aaye ndee no hollira yimɓe wonde Aljanna ko nokku mo Alla heblirani ɓen gomɗimɓe, tawi ko huunde ɓurnde e kala ko neɗɗo eɓɓata.
• No hollira wonde Alla ko O Hattanɗo e kala huunde, O waawi tagude kala ko O yiɗi no O yiɗiri.
• No newna gomɗimɓe ɓen weltaare e ɓernde maɓɓe, sabu ɓe ngoni e koyɗe weltaare nden nde Alla heblirani ɓe.
• No ɗaɓɓira yimɓe ɓen ɓeydude gomɗinal e golle moƴƴe, sabu ɓe ngona e ɗaminaade nokku tedduɗo ngo alaa battane.
• No hollira wonde Alla ko O Yurmeende, O heblirani gomɗimɓe ɓen kala ko ɓerɗe maɓɓe mbelata, tawi alaa e ko ɓe eɓɓata.