Sura Al-A'la — Aya 16

Maana ya maneno:

• تُؤْثِرُونَ: Mnapendelea na kuchagua kitu fulani kuliko kingine.
• الْحَيَاةَ الدُّنْيَا: Maisha ya dunia yenye mapambo, raha na manufaa yake ya muda mfupi.

Tafsiri ya Aya:

Enyi watu! Badala ya kufuata mawaidha na kujitayarisha kwa ajili ya Akhera, nyinyi mnapendelea na kuchagua maisha ya dunia, mkayaweka mbele ya neema za Akhera. Mnajishughulisha na raha za dunia za muda mfupi, mkiacha neema za milele za Akhera, ingawa tofauti kati yake ni kubwa mno – dunia ni ya kupita na yenye shida, huku Akhera ikiwa ni ya kudumu na yenye furaha isiyo na mwisho. Hali hii inaonyesha upotovu wa maamuzi yenu, kwani mnapendelea kilichopo na kinachopita kuliko kilicho bora na cha kudumu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatuonya dhidi ya kujiweka kwenye mapenzi ya dunia na kusahau Akhera, kwani huo ndio mzizi wa kila makosa na dhambi.
2. Inatufundisha kuwa mwenye hekima ni yule anayetanguliza maisha ya Akhera, kwa sababu ndiyo yenye kudumu na yenye thamani ya kweli.
3. Inatuhimiza kutumia dunia kama njia ya kufikia Pepo, si kwa kuifanya kuwa lengo kuu la maisha yetu.
4. Inatukumbusha kuwa kila raha ya dunia itaisha, hivyo ni busara kujitayarisha kwa ajili ya siku ya mwisho ambayo ni bora na ya milele.