Sura Al-Ghashiya — Aya 6

Maana ya Maneno:

• ضَرِيعٍ (Dhari’): Mimea yenye miiba inayoambatana na ardhi, inayojulikana kwa jina la “Shibriq” (الشبرق) inapokuwa mbichi, na inapokauka inakuwa sumu. Ni chakula kibaya na cha kuchukiza zaidi.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea hali ya wakazi wa Motoni (Jahannam) na adhabu yao. Inasema kwamba hawana chakula chochote cha kujiridhisha nacho isipokuwa “Dhari’,” ambayo ni mimea yenye miiba inayokwama ardhini, yenye harufu mbaya na ladha chungu. Mimea hii ni ya aina ya “Shibriq” inapokuwa mbichi, lakini inapokauka inageuka kuwa sumu. Hii ni chakula cha aibu na adhabu, kwani haiwalishi mwili wala haitoshelezi njaa, bali inaongeza tu maumivu na adhabu yao. Hivyo, wakazi wa Motoni hawapati chakula chochote chenye manufaa, bali wanapata kile ambacho ni kibaya zaidi na kinachodhuru zaidi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukubwa wa Adhabu ya Mwenyezi Mungu: Aya hii inatuonya juu ya ukali wa adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaomkanya na kumkanusha. Inatuonyesha kwamba hata chakula chao kitakuwa cha aina mbaya zaidi, ambacho hakina faida yoyote.
2. Umuhimu wa Kushukuru Neema za Mwenyezi Mungu: Tunapoona chakula chetu cha duniani, tunapaswa kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema zake, kwani wale wa Motoni watanyimwa hata chakula chenye manufaa.
3. Kujiepusha na Mambo Yanayomletea Mtu Adhabu: Aya hii inatuhimiza kuepuka vitendo vinavyoleta hasira ya Mwenyezi Mungu, kama vile kukanusha Ukweli na kufuata tamaa za nafsi, ili tusije tukawa miongoni mwa wale wanaopata adhabu hiyo.
4. Rehema ya Mwenyezi Mungu kwa Waumini: Kinyume na adhabu hiyo, Mwenyezi Mungu amewaandalia Waumini Pepo yenye neema na chakula kizuri, hivyo tunapaswa kujitahidi kuwa miongoni mwao kwa kufuata mafundisho ya Qur’an na Sunna.