Sura Al-Ghashiya — Aya 8

Maana ya Maneno:

• Wujuuhun: Nyuso.
• Yawma-idhin: Siku hiyo (Siku ya Kiyama).
• Naa‘imah: Yenye neema, furaha, na uzuri; iliyojaa mng’ao na raha.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inazungumzia hali ya nyuso za Waumini Siku ya Kiyama. Baada ya Mwenyezi Mungu kutaja nyuso za watu wa Motoni na adhabu yao, sasa anazitaja nyuso za watu wa Peponi kwa kuwa ziko katika hali ya neema na furaha kubwa. Nyuso hizi zimejaa mng’ao, uzuri, na furaha isiyo na kifani; zinaonyesha raha na starehe iliyowafikia kwa sababu ya imani yao na matendo mema waliyoyafanya duniani. Nyuso hizi zimepambwa kwa nuru ya Imani na zinaashiria furaha ya milele ambayo hawakuwahi kuiona duniani. Hali hii ni tofauti kabisa na nyuso za wakosefu ambazo zimejaa huzuni na adhabu. Nyuso za Waumini zimejaa neema kwa sababu ya kufuata amri za Mwenyezi Mungu na kuepuka makatazo Yake, na kwa sababu ya subira yao katika kumtii Mola wao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatoa habari njema kwa Waumini kwamba juhudi zao za kumtii Mwenyezi Mungu hazitapotea; zitazaa matunda mazuri Siku ya Kiyama.
2. Inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja Wake wema, kwamba atawapa furaha na neema isiyo na mwisho.
3. Inatufundisha kwamba hali ya mtu Siku ya Kiyama itaonekana katika uso wake; hivyo tujitahidi kuwa miongoni mwa wenye nyuso zenye mng’ao kwa kufanya matendo mema.
4. Inatupa matumaini na kutuhamasisha kufanya kazi kwa bidii duniani ili tufikie furaha hiyo ya milele, na kutuonya tuepuke mambo yanayosababisha huzuni na adhabu.