Shams · 11/15
Tarjima Translit — Shams surasi
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ۝١١
Kazzabat Samoodu bi taghwaahaaa
📖 O'zbek tilida
Самуд қавми ўз туғёни ила ( Пай ғамбарини) ёлғонга чиқарди.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Samud: Allohning payg'ambari Solih alayhissalom qavmi.
  • Tag'vo: haddan oshish, zulm va gunohda chegaradan chiqish.

Tafsir:

Samud qavmi o'zlarining haddan tashqari zulmkorligi, gunoh va isyonlari tufayli o'z payg'ambari Solih alayhissalomni yolg'onchiga chiqardilar. Ular nafaqat payg'ambarni inkor etdilar, balki Allohning mo''jizasi bo'lgan tuya (nopok tuyani) o'ldirishga ham qaror qildilar. Qavmning eng badbaxt kishisi bu ishga qo'l urdi. Solih alayhissalom ularga: "Allohning tuyasiga ozor bermanglar, uning suv ichadigan kuni bor, sizlarning ham suv ichadigan kuningiz bor", deb ogohlantirdi. Ammo ular bu ogohlantirishga quloq solmadilar va tuyani o'ldirdilar. Shundan so'ng Alloh taolo ularning ustiga azobni yubordi va ularning barchasi halok bo'ldi. Alloh ularga yuborgan azobdan hech kim qutulib qolmadi. Alloh o'z azobini yuborishda hech kimning tanbehidan qo'rqmaydi, chunki U adolatli hukmdir.

Foydalar:

  • Gunoh va isyon insonni shunchalik ko'r qiladiki, u haqiqatni ko'ra olmaydi va o'z payg'ambarini ham yolg'onchiga chiqaradi.
  • Allohning azobi zolimlarga, hatto ular kuchli va ko'p bo'lsalar ham, albatta yetib keladi.
  • Payg'ambarlarning ogohlantirishlariga quloq solmaslik halokatga olib boradi.
  • Alloh taolo o'z bandalariga nisbatan rahmli, ammo haddan oshganlarga nisbatan qattiq jazovchidir.


📜 Oyat 9-13 — Shams surasi

9قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا
Батаҳқиқ, ким у(нафс)ни покласа, ютуққа эришади.
10وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا
Ва батаҳқиқ, ким у(нафс)ни кирласа, ноумид бўлади.
11كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا
Самуд қавми ўз туғёни ила ( Пай ғамбарини) ёлғонга чиқарди.
12إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا
Вақтики, (ундаги) энг бадбахт шахс шошилиб турди.
13فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا
Бас, уларга Аллоҳнинг Расули «Аллоҳнинг туясига ва унинг сувига тегманглар», деди.
ShamsQuron ro'yxati
15Oyat
MeccanRevelation
11Oyat

Tarjima — Shams 11

Shams surasi Oyat 11 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Самуд қавми ўз туғёни ила ( Пай ғамбарини) ёлғонга чиқарди.

Sura Oyat 11/15 — Shams surasi الشمس (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shams surasi Tingla, Shams surasi Tarjima, Shams surasi mp3, Shams surasi pdf. Oyat 9–13. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers