Layl · 6/21
Tarjima Translit — Layl surasi
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ۝٦
Wa saddaqa bil husnaa
📖 O'zbek tilida
Ва гўзал(сўз)ни тасдиқ қилса.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • "Saddaqa" — tasdiqladi, chin dildan ishondi.
  • "Husno" — eng yaxshi narsa, ya'ni "La ilaha illalloh" kalimasi va uning vaʼda qilgan mukofotlari.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo o'z bandalaridan bir guruhini vasf qilib, ularning ezgu amallarini sanab o'tadi. Bu insonlar o'z mol-mulkini Alloh yo'lida saxiylik bilan sarflaydilar, gunohlardan saqlanib, taqvo bilan yashaydilar. Shuningdek, ular "La ilaha illalloh" kalimasi va Islom dinining barcha haqiqatlarini, oxiratdagi mukofot va jazolarini chin qalbdan tasdiqlaydilar. Ular Allohning vaʼdasiga, ya'ni yaxshi amallar evaziga beriladigan ajr-mukofotga, jannatga va gunohlardan poklanishga ishonadilar. Bunday insonlarga Alloh taolo o'z yordamini beradi, ularni to'g'ri yo'lga hidoyat qiladi va ularning ishlarini osonlashtiradi. Ular uchun dunyo va oxiratda eng yaxshi natijalar tayyorlangan.

Foydalar:

  • Iymon va yaxshi amallar bir-birini to'ldiradi: chin iymon kishini yaxshi amallarga yetaklaydi, yaxshi amallar esa iymonni mustahkamlaydi.
  • Alloh taolo o'z bandalariga rahm-shafqatli bo'lib, ularning ezgu niyat va amallarini zoe ketkazmaydi, balki ularni yanada yaxshilikka yo'naltiradi.
  • "La ilaha illalloh" kalimasi — najot kalitidir. Kim uni chin dildan aytib, ma'nosiga amal qilsa, Alloh uning gunohlarini kechiradi va jannatga kirishini osonlashtiradi.
  • Musulmon kishi har doim Allohning vaʼdasiga ishonib, yaxshi amallarni davom ettirishi lozim, chunki natija faqat Allohning huzuridadir.


📜 Oyat 4-8 — Layl surasi

4إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ
Албатта, сизларнинг ишларингиз турличадур.
5فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ
Аммо кимки (ато) берса ва тақво қилса.
6وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ
Ва гўзал(сўз)ни тасдиқ қилса.
7فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ
Бас, Биз уни осонга муяссар қиламиз.
8وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ
Аммо кимки бахиллик ва истиғно қилса.
LaylQuron ro'yxati
21Oyat
MeccanRevelation
6Oyat

Tarjima — Layl 6

Layl surasi Oyat 6 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва гўзал(сўз)ни тасдиқ қилса.

Sura Oyat 6/21 — Layl surasi الليل (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Layl surasi Tingla, Layl surasi Tarjima, Layl surasi mp3, Layl surasi pdf. Oyat 4–8. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers