Аль-Инширах · 2/8
Котормо Транслитерация — Аль-Инширах сүрөсү
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ۝٢
Wa wa d`ana `anka wizrak
📖 Кыргызча
Сенден күнөө(лөрү)ңдү алып салдык

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • وَوَضَعْنَا — "түшүрдүк, жеңилдеттик, алып салдык".
  • عَنكَ — "сенден".
  • وِزْرَكَ — "жүгүңдү, оор жүгүңдү". "Ви́зр" деген сөз кыргызча "оор жүк, күнөө жүгү" дегенди билдирет. Бул жерде пайгамбардын (с.а.в.) мойнундагы оор нерсе — күнөө же кайгы-капа деген мааниде келет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбарыбызга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) кайрылып, ага берген улуу жакшылыктарын эскертет. Ал ага ыймандын, шарияттын жана адеп-ахлактын жолун кеңейтип, көңүлүн ачкан. Ошондой эле анын мойнундагы оор жүктү — өткөн күнөөлөрүн же жахилият доорунда башынан өткөргөн оорчулуктарды, кайгы-капаларды — түшүрүп, жеңилдетти. Бул Аллахтын ага болгон өзгөчө мээрими жана жардамы. Аллах аны кечирип, күнөөлөрүн жаап, дилин тынчтыкка жеткирди. Ошентип, пайгамбар (с.а.в.) оор жүктөн кутулуп, жеңилдикке жана ырахаттыкка жетти.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала пенделерине мээримдүү жана кечиримдүү. Ал пендесинин оор жүгүн жеңилдетип, күнөөлөрүн кечирет.
  • Пайгамбарга (с.а.в.) берилген бул жакшылык — Аллахтын ага болгон сүйүүсүнүн жана ырайымынын белгиси. Бул бизге да Аллахка жакындашууга, тообо кылууга үмүт берет.
  • Ар бир адам өзүнүн оор жүгүнөн, күнөөлөрүнөн кутулуу үчүн Аллахка кайрылып, тообо кылышы керек. Аллах тообо кылгандардын күнөөлөрүн кечирет.
  • Ислам дини — жеңилдик жана ырайым дини. Ал адамды оор жүктөн бошотуп, жүрөгүн тынчтыкка жеткирет.
  • Пайгамбардын (с.а.в.) адеп-ахлагы жана ага берилген жакшылыктар — биз үчүн үлгү. Биз да анын жолун жолдоп, Аллахтын ырайымына жетүүгө аракет кылышыбыз керек.


📜 Аят 1-4 — Аль-Инширах сүрөсү

1أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
(О, Мухаммад!) Биз сенин көкүрөгүңдү кеңейтпедикпи??”
2وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
Сенден күнөө(лөрү)ңдү алып салдык
3الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Ал сенин желкеңди эзип турган
4وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Жана Биз сенин атагыңды көтөрдүк
Аль-ИнширахКуран тизмеси
8Аят
MeccanRevelation
2Аят

Котормо — Аль-Инширах 2

Аль-Инширах сүрөсү Аят 2 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Сенден күнөө(лөрү)ңдү алып салдык

Сүрөсү Аят 2/8 — Аль-Инширах сүрөсү الشرح (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Инширах сүрөсү Укта, Аль-Инширах сүрөсү Котормо, Аль-Инширах сүрөсү mp3, Аль-Инширах сүрөсү pdf. Аят 1–4. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers