Аль-Инширах · 3/8
Котормо Транслитерация — Аль-Инширах сүрөсү
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ ۝٣
Allazee anqada zahrak
📖 Кыргызча
Ал сенин желкеңди эзип турган

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَنقَضَ: Оор салмактан улам "кыйт-кыйт" деген үн чыгарды, басып кетти дегенди билдирет.
  • ظَهْرَكَ: Сенин аркаң, бел омурткаң деген мааниде.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) кайрылып, анын мойнундагы оор жүктү жеңилдеткенин айтып жатат. Ал жүк ошончолук оор болгондуктан, анын аркасын басып, кыйшайтып койгон. Бул жерде пайгамбардын үммөтүнүн жүгү, аларды туура жолго баштоо милдети, ошондой эле Исламды жайылтуу жолундагы түйшүктөрү сүрөттөлүп турат. Аллах ага жардам берип, бул оор жүктү жеңилдеткен. Ошентип, анын мойнундагы оордукту алып салган.

  1. Алынган пайдалар:
  • Аллах Таала пайгамбарды (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) дайыма колдоп, жардам берип турганын билүү менен, ыймандуу адам өзүнүн да оор учурларда Аллахтын жардамына таяна аларын түшүнөт.
  • Ислам дини адамга оор жүк артпайт, тескерисинче, Аллах аны жеңилдетет. Бул диндин ырайымдуулугун жана жеңилдигин көрсөтөт.
  • Пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) оор түйшүктөргө чыдамдуу болгону биз үчүн үлгү. Биз да кыйынчылыктарга сабыр кылып, Аллахтан жардам сурашыбыз керек.
  • Ар бир кыйынчылыктан кийин жеңилдик келерин ушул аят аркылуу түшүнүп, үмүтүбүздү үзбөйбүз.


📜 Аят 1-5 — Аль-Инширах сүрөсү

1أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
(О, Мухаммад!) Биз сенин көкүрөгүңдү кеңейтпедикпи??”
2وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
Сенден күнөө(лөрү)ңдү алып салдык
3الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Ал сенин желкеңди эзип турган
4وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Жана Биз сенин атагыңды көтөрдүк
5فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Албетте, кыйынчылык менен бирге жеңилдик бар
Аль-ИнширахКуран тизмеси
8Аят
MeccanRevelation
3Аят

Котормо — Аль-Инширах 3

Аль-Инширах сүрөсү Аят 3 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал сенин желкеңди эзип турган

Сүрөсү Аят 3/8 — Аль-Инширах сүрөсү الشرح (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Инширах сүрөсү Укта, Аль-Инширах сүрөсү Котормо, Аль-Инширах сүрөсү mp3, Аль-Инширах сүрөсү pdf. Аят 1–5. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers