Аль-Лейль сүрөсү — Аят 15

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• لَا يَصْلَاهَا – "ага кирбейт" же "анын ысыгын тартпайт" деген мааниде. "صَلَى" деген этимологиялык тамыр отко кирип, анын ысыгын сезүүнү билдирет.
• الْأَشْقَى – "эң бактысыз" же "эң кайгылуу" деген мааниде. Бул жерде ыймандан баш тарткан, каапырлыкка баткан адамды билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта тозок отунун ысыгын жана азабын эң бактысыз, эң кайгылуу адамдар гана тартаары айтылууда. Ал эми ал "эң бактысыз" деп аталган адам – Аллахтын элчисин (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламаттыгы болсун) жалганга чыгарган, ыйман келтирүүдөн жана Аллахка, Анын элчисине моюн сунуудан баш тарткан киши. Башкача айтканда, бул отко каапырлар гана кирет, алар анын кыйноосун жана ысыгын тартат. Ыймандуу, такыба адамдар бул азаптан алыс болушат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Бул аят бизге ыймандын канчалык баалуу экенин жана каапырлыктын канчалык коркунучтуу экенин эскертет. Ыймандуу адам тозок азабынан сакталат, ал эми каапырлыкка баткан адам эң оор азапка кабылат.
• Аллахтын адилеттиги чоң: тозоктун азабы ыймансыздарга гана тийиштүү. Бул Аллахтын ыймандуу пенделерине болгон ырайымын жана адилеттигин көрсөтөт.
• Ар бир адам өзүнүн жашоосунда ыйманды тандоого, Аллахка жана Анын элчисине моюн сунууга чакырылат. Бул аят бизди ой жүгүртүүгө, жакшылыкка умтулууга жана ыймандуу болууга үндөйт.
• Ыймандуу болуу – бул бакыттын жана куткарылуунун жолу. Ал эми каапырлык – бул эң чоң бактысыздык жана кайгы. Ошондуктан, ар бир адам ыйманды бекем карманып, Аллахтын буйруктарын аткарууга аракет кылышы керек.