📖 0/604 pejy novakiana
📄 597
Surah At-Tin
bismillah
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ  ۝١ وَطُورِ سِينِينَ  ۝٢ وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ  ۝٣ لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٍ  ۝٤ ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ  ۝٥ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٍ  ۝٦ فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ  ۝٧ أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ  ۝٨
Surah Al-'Alaq
bismillah
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ  ۝١ خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ  ۝٢ ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ  ۝٣ ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ  ۝٤ عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ  ۝٥ كـَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ  ۝٦ أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ  ۝٧ إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ  ۝٨ أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ  ۝٩ عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ  ۝١٠ أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ  ۝١١ أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ  ۝١٢ أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ  ۝١٣ أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ  ۝١٤ كـَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ  ۝١٥ نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ  ۝١٦ فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ  ۝١٧ سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ  ۝١٨ كـَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩  ۝١٩
Surah At-Tin
bismillah
95:1
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ  ۝١
Mianiana Aho amin'ny aviavy sy ny hazon'oliva.
95:2
وَطُورِ سِينِينَ  ۝٢
Sy amin'ny tendrombohitra Sinay.
95:3
وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ  ۝٣
Amin'ity tanàna mandry fahalemana ity.
95:4
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٍ  ۝٤
Fa noharianay ho tonga lafatra tokoa ny olombelona.
95:5
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ  ۝٥
Ary naverinay any amin'ny farany ambany indrindra.
95:6
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٍ  ۝٦
afa-tsy izay nino sy nanao asa soa no tsy hitsahatra ka hahazo valisoa tsy manam-petra.
95:7
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ  ۝٧
Koa raha izany ary, inona no andainganao ny Andro farany ?
95:8
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ  ۝٨
Moa tsy Allah va no mpitsara mendrika indrindra?
Surah Al-'Alaq
bismillah
96:1
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ  ۝١
Vakio amin'ny anaran'ny Tomponao ilay Nahary.
96:2
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ  ۝٢
Nahary ny olombelona tamin'ny vongan-drà.
96:3
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ  ۝٣
Vakio fa ny Tomponao dia be fitsimbinana.
96:4
ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ  ۝٤
Izay nampianatra tamin'ny alalan'ny penina.
96:5
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ  ۝٥
Nampianatra ny olombelona ireo zavatra tsy fantany.
96:6
كـَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ  ۝٦
Tsia ! indrisy anefa fa mihoa-pefy tokoa ny olombelona.
96:7
أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ  ۝٧
Rehefa nahita ny tenany ho mahavita tena.
96:8
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ  ۝٨
kanefa any amin'ny Tomponao tokoa no hiverenana.
96:9
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ  ۝٩
Moa va hitanao ilay mandrara.
96:10
عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ  ۝١٠
Ny mpanompo rehefa hivavaka ?
96:11
أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ  ۝١١
Moa fantatrao va raha toa ka ao anatin'ny fahitsiana izy.
96:12
أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ  ۝١٢
Na naniraka ho amin'ny fahatahorana an'I Allah.
96:13
أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ  ۝١٣
Moa va hitanao raha tsy nino sy nandà izy?
96:14
أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ  ۝١٤
Ary moa va tsy fantany fa mahita azy tokoa Allah ?
96:15
كـَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ  ۝١٥
Tsia ! Raha tsy mijanona amin'zany izy dia hosintoniko eo amin'ny sangany !
96:16
نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ  ۝١٦
Dia ilay sangan'ny mpandainga sy mpanota !
96:17
فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ  ۝١٧
Ka tokony hiantso ireo mpiandany aminy izy.
96:18
سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ  ۝١٨
Fa ho antsoiko ihany koa ireo Anjely mpiambina ny Afobe.
96:19
كـَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩  ۝١٩
Tsia ! Aza mankàto azy ireo ianao fa miankohofa ary manatona Tompo Allah.


📚Juz 30 📄597 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Koraña Masina


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers