Saint Coran Page 597

📖 0/604 pages lues

📖 Aller à la sourate 📚 Aller au Juz

📄 597

Sourate At-Tin

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ ۝١ وَطُورِ سِينِينَ ۝٢ وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ ۝٣ لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٍ ۝٤ ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ ۝٥ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٍ ۝٦ فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ ۝٧ أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ ۝٨

Sourate Al-Alaq

ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ ۝١ خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ ۝٢ ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ ۝٣ ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ ۝٤ عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ ۝٥ كـَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ ۝٦ أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ ۝٧ إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ ۝٨ أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ ۝٩ عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ ۝١٠ أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ ۝١١ أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ ۝١٢ أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ ۝١٣ أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ ۝١٤ كـَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ ۝١٥ نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ۝١٦ فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ ۝١٧ سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ ۝١٨ كـَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩ ۝١٩

Sourate At-Tin

95:1

📚

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ ۝١

Par le figuier et l'olivier!

95:2

📚

وَطُورِ سِينِينَ ۝٢

Et par le Mont Sînîn!

95:3

📚

وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ ۝٣

Et par cette Cité sûre!

95:4

📚

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٍ ۝٤

Nous avons certes créé l'homme dans la forme la plus parfaite.

95:5

📚

ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ ۝٥

Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas,

95:6

📚

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٍ ۝٦

sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres: ceux-là auront une récompense jamais interrompue.

95:7

📚

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ ۝٧

Après cela, qu'est-ce qui te fait traiter la rétribution de mensonge?

95:8

📚

أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ ۝٨

Allah n'est-Il pas le plus sage des Juges?

Sourate Al-Alaq

96:1

📚

ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ ۝١

Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé,

96:2

📚

خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ ۝٢

qui a créé l'homme d'une adhérence.

96:3

📚

ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ ۝٣

Lis! Ton Seigneur est le Très Noble,

96:4

📚

ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ ۝٤

qui a enseigné par la plume [le calame],

96:5

📚

عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ ۝٥

a enseigné à l'homme ce qu'il ne savait pas.

96:6

📚

كـَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ ۝٦

Prenez-garde! Vraiment l'homme devient rebelle,

96:7

📚

أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ ۝٧

dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse).

96:8

📚

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ ۝٨

Mais, c'est vers ton Seigneur qu'est le retour.

96:9

📚

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ ۝٩

As-tu vu celui qui interdit