📖 0/604 kurasa zimesomwa
📄 597
Sura At-Tin
bismillah
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ  ۝١ وَطُورِ سِينِينَ  ۝٢ وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ  ۝٣ لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٍ  ۝٤ ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ  ۝٥ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٍ  ۝٦ فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ  ۝٧ أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ  ۝٨
Sura Al-'Alaq
bismillah
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ  ۝١ خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ  ۝٢ ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ  ۝٣ ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ  ۝٤ عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ  ۝٥ كـَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ  ۝٦ أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ  ۝٧ إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ  ۝٨ أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ  ۝٩ عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ  ۝١٠ أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ  ۝١١ أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ  ۝١٢ أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ  ۝١٣ أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ  ۝١٤ كـَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ  ۝١٥ نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ  ۝١٦ فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ  ۝١٧ سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ  ۝١٨ كـَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩  ۝١٩
Sura At-Tin
bismillah
95:1
📚
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ  ۝١
Naapa kwa tini na zaituni!
95:2
📚
وَطُورِ سِينِينَ  ۝٢
Na kwa Mlima wa Sinai!
95:3
📚
وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ  ۝٣
Na kwa mji huu wenye amani!
95:4
📚
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٍ  ۝٤
Bila ya shaka tumemuumba mtu kwa umbo lilio bora kabisa.
95:5
📚
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ  ۝٥
Kisha tukamrudisha kuwa chini kuliko walio chini!
95:6
📚
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٍ  ۝٦
Lakini wale walio amini na wakatenda mema, hao watapata ujira usio kwisha.
95:7
📚
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ  ۝٧
Basi ni kipi baadaye kitacho kukukadhibishia malipo?
95:8
📚
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ  ۝٨
Kwani Mwenyezi Mungu si muadilifu kuliko mahakimu wote?
Sura Al-'Alaq
bismillah
96:1
📚
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ  ۝١
Soma kwa jina la Mola wako Mlezi aliye umba,
96:2
📚
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ  ۝٢
Amemuumba binaadamu kwa tone la damu,
96:3
📚
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ  ۝٣
Soma! Na Mola wako Mlezi ni Karimu kushinda wote!
96:4
📚
ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ  ۝٤
Ambaye amefundisha kwa kalamu.
96:5
📚
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ  ۝٥
Kamfundisha mtu aliyo kuwa hayajui.
96:6
📚
كـَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ  ۝٦
Kwani! Hakika mtu bila ya shaka huwa jeuri
96:7
📚
أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ  ۝٧
Akijiona katajirika.
96:8
📚
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ  ۝٨
Hakika kwa Mola wako Mlezi ndio marejeo.
96:9
📚
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ  ۝٩
Umemwona yule anaye mkataza
96:10
📚
عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ  ۝١٠
Mja anapo sali?
96:11
📚
أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ  ۝١١
Umeona kama yeye yuko juu ya uwongofu?
96:12
📚
أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ  ۝١٢
Au anaamrisha uchamngu?
96:13
📚
أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ  ۝١٣
Umeona kama yeye akikanusha na anarudi nyuma?
96:14
📚
أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ  ۝١٤
Hajui ya kwamba Mwenyezi Mungu anaona?
96:15
📚
كـَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ  ۝١٥
Kwani! Kama haachi, tutamkokota kwa shungi la nywele!
96:16
📚
نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ  ۝١٦
Shungi la uwongo, lenye makosa!
96:17
📚
فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ  ۝١٧
Basi na awaite wenzake!
96:18
📚
سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ  ۝١٨
Nasi tutawaita Mazabania!
96:19
📚
كـَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩  ۝١٩
Hasha! Usimt'ii! Nawe sujudu na ujongee!
📝 Hifadhi Ukurasa Huu
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 30 📄597 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Kurani Tukufu
Tuesday, September 1, 2026

Usitusahau katika dua zako njema