Sura Al-'Alaq — Aya 14

Maana ya Maneno:

• "Alam ya'lam": Je, hajui? Hili ni swali la kukaripia na kulaumu, likimaanisha kwamba anajua lakini anajifanya hajui.
• "Bianna Allaha yara": Kwamba Mwenyezi Mungu anaona kila tendo analofanya, wala hakuna chochote kinachofichika Kwake.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii ni sehemu ya muktadha unaozungumzia Abu Jahl, yule aliye mwamrisha Mtume Muhammad (S.A.W.) kuacha kuswali, na akamwonya kwa kumtishia. Mwenyezi Mungu anamwuliza kwa swali la kukaripia: Je, huyu mtu hajui kwamba Mwenyezi Mungu anamuona na anaona kila anachokifanya? Kwamba hakuna tendo lolote, hata dogo au kubwa, la siri au la dhahiri, linalomfichikia Mwenyezi Mungu? Hakika Mwenyezi Mungu anaona vitendo vyake vyote, na atamlipa kwa vitendo hivyo. Hii ni onyo kwa Abu Jahl na kila mwenye kufanya maovu, kwamba Mwenyezi Mungu anashuhudia kila kitu, na hakuna kitakachopotea Kwake, bali atamlipa kila mtu kwa alichokitenda. Ikiwa huyu mtu anajua kwamba Mwenyezi Mungu anamuona, basi kwa nini anafanya maovu na kumwudhi Mtume (S.A.W.)? Je, haogopi adhabu ya Mwenyezi Mungu?

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ufahamu wa Uangalizi wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inatukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu anatuona kila wakati, katika kila hali. Hii inamfanya muumini kuwa makini katika matendo yake, kwani anajua kwamba Mwenyezi Mungu anamwona na atamlipa.
2. Onyo kwa Wale Wanaodhulumu: Aya inatoa onyo kwa kila mwenye kuwadhulumu wengine au kuwapinga waja wa Mwenyezi Mungu, kwamba Mwenyezi Mungu anashuhudia kila kitu na atamlipa kwa haki.
3. Faraja kwa Waumini: Aya inatoa faraja kwa Mtume (S.A.W.) na waumini, kwamba Mwenyezi Mungu anawaona na anajua mateso wanayopata, na atawalipa wale wanaowadhulumu.
4. Kujenga Imani ya Kuchunguza Nia: Kujua kwamba Mwenyezi Mungu anatuona kunatufanya tujichunguze katika nia zetu na matendo yetu, na kututia moyo kufanya mema na kuepuka maovu.
5. Uthibitisho wa Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ana uweza wa kuona kila kitu, na hakuna kinachomfichikia, na hii ni sehemu ya ukamilifu wa sifa Zake.