Sura Al-'Alaq — Aya 6

Maana za Maneno:

• Kalla (كَلَّا): Hapana, sivyo! Ni neno la kukataa na kukanusha kwa mkazo, likitolewa kama onyo na karipio kwa mwenye kujivuna.
• Al-Insan (الْإِنسَانَ): Binadamu, na hapa anamaanishwa hasa mtu asiye na adabu kama Abu Jahl na wengine kama wake.
• Layatgha (لَيَطْغَىٰ): Hupita mipaka na kujikweza, akivuka haki na kufanya uovu kwa kiburi na jeuri.

Tafsiri ya Aya:

Hapana, sivyo kama anavyodhani mwenye kujivuna! Hakika binadamu anapopata utajiri na kujiona hajitoshi, hupita mipaka ya Mwenyezi Mungu na kujitwika kiburi. Anajiona kuwa amekamilika na kusahau kwamba anamhitaji Mola wake. Mfano wa hili ni Abu Jahl ambaye alijivuna kwa utajiri wake na cheo chake, akakataa haki na kumdharau Mtume (SAW). Aya hii ni onyo kwa kila mwenye kiburi kwamba Mwenyezi Mungu anamwona na atamhoji, na kila mtu atalipwa kwa matendo yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Onyo dhidi ya Kiburi: Aya inatuonya kwamba utajiri na cheo vinaweza kumfanya mtu ajivune na kupita mipaka. Muislamu anapaswa kuwa mnyenyekevu kila hali, akijua kwamba kila kitu alicho nacho ni neema kutoka kwa Mwenyezi Mungu.
2. Kumtambua Mola: Binadamu anapojiona kuwa hahitaji Mwenyezi Mungu, ndipo anapoanguka katika dhambi. Kukumbuka kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mtoaji na Mwenye kumalizia kila kitu kunamfanya mtu awe na adabu na unyenyekevu.
3. Hesabu ya Mwisho: Kila mtu atasimama mbele ya Mwenyezi Mungu na kuhesabiwa kwa matendo yake, awe tajiri au maskini. Hii inamfanya muumini ajitahidi kufanya mema na kuepuka maovu.
4. Kujikinga na Dhambi: Kujua kwamba kiburi na kujikweza ndio chanzo cha maangamizi kunamfanya mtu ajilinde na hali hizi, na kumfanya awe mwenye kusikiliza haki na kuifuata, jambo linalomleta karibu na Mwenyezi Mungu na kumpa amani ya moyo.