Sura Al-'Alaq — Aya 13

Maana ya maneno:

• Kadhdhaba (كَذَّبَ): Alikanusha, yaani alikataa kuamini ukweli ulioletwa na Mtume Muhammad (S.A.W).
• Wa tawallā (وَتَوَلَّى): Akageuka na kuacha, yaani alijitenga na kukataa kufuata haki na kuipuuza.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Mtume! Je, umemwona yule anayekataa kuamini ukweli ulioletwa nawe, na kugeuka akajitenga na Imani na kukataa kuitikia wito wako? Huyu ni Abu Jahl na wenzake miongoni mwa makafiri wa Makkah. Wao wanakataa Uislamu na wanageukia mbali na Qur'an na mawaidha yake, wala hawakubali kusikiliza au kufuata. Hali yao hii ni ya hatari kubwa, kwani Mwenyezi Mungu anawaona na anawajua kila wanachokifanya, na hakuna kitakachowaficha naye. Hii ni onyo kwao kwamba kukataa na kugeuka hakutawaepusha na adhabu ya Mwenyezi Mungu, bali kutawaletea hasara kubwa duniani na Ahera.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatuonya dhidi ya tabia mbaya ya kukanusha ukweli na kugeukia mbali na mwongozo wa Mwenyezi Mungu, kwani hiyo ndiyo chanzo cha maangamizi ya mtu.
2. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu anamuona kila mja wake na anajua kila anachokifanya, hakuna kinachofichika Kwake, na hilo linamfanya Muumini awe makini na matendo yake.
3. Inatufundisha kuwa kukataa kwa wakanushaji na kugeuka kwao hakupunguzi ukweli wa Uislamu, bali ni hasara yao wenyewe tu, na hivyo Muislamu asijisikitike wala kudhoofika kwa sababu ya upinzani wa wapinzani.
4. Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu humlinda Mtume wake na waumini, na kwamba hila za maadui hazitafaulu, jambo linalojaza moyoni mwa Muumini amani na kumtia nguvu ya kuendelea katika njia ya haki.