Al-'Alaq · 4/19
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-'Alaq
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ۝٤
Al lazee `allama bil qalam
📖 Kwa Kiswahili
Ambaye amefundisha kwa kalamu.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za maneno:

  • Al-ladhi 'allama – Mwenyezi Mungu aliyefundisha.
  • Bil-qalam – Kwa kalamu (chombo cha kuandikia).

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inamuelezea Mwenyezi Mungu kuwa ndiye aliyewafundisha wanadamu kuandika kwa kalamu. Hii ni neema kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwa wanadamu, kwani kwa njia ya kalamu na uandishi, elimu huhifadhiwa na kupitishwa kutoka kizazi hadi kizazi. Mwenyezi Mungu ndiye aliyemuumba mwanadamu na kumfundisha yale ambayo hakujua, akamtoa katika giza la ujinga na kumuingiza katika nuru ya elimu. Kuandika kwa kalamu ni moja ya misingi ya maendeleo ya binadamu, kwani kupitia kwake dini, sayansi, na maarifa yote yamehifadhiwa na kuenea. Aya hii inaonyesha heshima ya Mwenyezi Mungu kwa elimu na uandishi, na inathibitisha kwamba elimu yote inatokana na Mwenyezi Mungu, naye humfundisha mwanadamu kwa njia anavyotaka.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuthamini neema ya elimu na uandishi, kwani ni njia ya kuhifadhi maarifa na kuyasambaza.
  2. Kutambua kwamba Mwenyezi Mungu ndiye chanzo cha elimu yote, na hivyo kumshukuru na kumtii.
  3. Kuhimiza kujifunza kuandika na kusoma, kwani ni njia ya kufikia uelewa wa dini na dunia.
  4. Kuonyesha kwamba Uislamu unatukuza elimu na kuwaalika watu kuitafuta, kwani Mwenyezi Mungu alianza wahy wake kwa amri ya "Soma" na kutaja kalamu.
  5. Kujivunia kuwa waumini wanafuata dini inayothamini maarifa na kuyatumia kwa manufaa ya binadamu.


📜 Aya 2-6 — Sura Al-'Alaq

2خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ
Amemuumba binaadamu kwa tone la damu,
3اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
Soma! Na Mola wako Mlezi ni Karimu kushinda wote!
4الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
Ambaye amefundisha kwa kalamu.
5عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
Kamfundisha mtu aliyo kuwa hayajui.
6كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ
Kwani! Hakika mtu bila ya shaka huwa jeuri
Al-'AlaqFaharasa ya Qurani
19Aya
MakkaRevelation
4Aya

Tafsiri — Al-'Alaq 4

Sura Al-'Alaq Aya 4 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Ambaye amefundisha kwa kalamu.

Sura Aya 4/19 — Sura Al-'Alaq العلق (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-'Alaq Sikiliza, Sura Al-'Alaq Tafsiri, Sura Al-'Alaq mp3, Sura Al-'Alaq pdf. Aya 2–6. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema