Sura Al-'Alaq — Aya 7

Maana ya Maneno:

• أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ: Kwa sababu anajiona kuwa amejitosheleza na ana utajiri na hadhi ya kutosha.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaeleza kuwa mwanadamu anapovuka mipaka ya Mwenyezi Mungu na kujitwika kiburi na uasi, chanzo chake ni kujiona kuwa amejitosheleza na ana utajiri, hadhi, au nguvu za kutosha. Anapoamini kuwa hahitaji Mwenyezi Mungu wala wengine, basi anajitenga na haki na anafanya maovu kwa kiburi. Aya hii inaonya kwamba kila mtu anayejeuri kwa sababu ya utajiri wake au hadhi yake, lazima arudi kwa Mwenyezi Mungu, ambaye atamlipa kila mtu kwa matendo yake. Hivyo, utajiri na hadhi haimfanyi mtu kuwa bora mbele ya Mwenyezi Mungu, bali ni mtihani unaomdhihirisha mwenendo wake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Utajiri na hadhi si vigezo vya kiburi, bali ni majaribio kutoka kwa Mwenyezi Mungu; mwenye akili hutumia neema hizo kwa kumtii Mwenyezi Mungu na kuwafaa wengine.
2. Muislamu anapaswa kuwa na unyenyekevu kila wakati, hata anapokuwa na kipato au mamlaka, kwani kujiona kuwa amejitosheleza ni mlango wa maangamizi.
3. Aya inatukumbusha kwamba mwisho wa kila mtu ni kurejea kwa Mwenyezi Mungu, ambaye atahukumu kwa haki; hivyo, tujitahidi kufanya mema na kuepuka kiburi kinachotokana na utajiri wa dunia.