Simoore Al-Ma'arij ci Aarabu ak Wolof

Jàng Simoore Al-Ma'arij ak tekkim wolof bu mat sëkk, ak baat. Tekki ayaa bu ne. (44 Aaya — مكية). Al-Ma'arij Dégg, Al-Ma'arij Tekki, Al-Ma'arij mp3, Al-Ma'arij pdf.

Jàng te Dégg Simoore Al-Ma'arij

🎧 Aaya
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ ۝١
📖 Tekki Aaya 1
Ab ñaankat ñaan na mbugël mu tàbbi,
لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ ۝٢
📖 Tekki Aaya 2
ñeel yéefar yi, te kenn du ku mana fanq,
مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ ۝٣
📖 Tekki Aaya 3
bawoo ca Yàlla, miy Boroomi yéegukaay.
تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ ۝٤
📖 Tekki Aaya 4
Malaaka yaak Ruugaa ngay yéeg ci bis boo xam ne dayoom juróom-fukki-junniy at la.
فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا ۝٥
📖 Tekki Aaya 5
Muñal, muñ gu rafet.
إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا ۝٦
📖 Tekki Aaya 6
Dañuy gis (mbugal) may lu sori,
وَنَرَاهُ قَرِيبًا ۝٧
📖 Tekki Aaya 7
te nun danu koo jàppe lu jigeñ,
يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ ۝٨
📖 Tekki Aaya 8
bu keroogee ba asamaan si ruy melni biteex
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ ۝٩
📖 Tekki Aaya 9
tund doj yi melni ngëndal,
وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا ۝١٠
📖 Tekki Aaya 10
benn xarit dootul laajte xaritam,
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ ۝١١
📖 Tekki Aaya 11
danañuy gisante. Su boobaa tooñkat bi danaa siiw jot boppam, joxe njabootam,
وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ ۝١٢
📖 Tekki Aaya 12
ak soxnaam, ak mbokkam,
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ ۝١٣
📖 Tekki Aaya 13
ak askanam wa ko yiir,
وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ ۝١٤
📖 Tekki Aaya 14
ak sax far képp ku nekk ci kaw suuf, ngir mu mana mucc.
كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ ۝١٥
📖 Tekki Aaya 15
Mukk dootul raw Safara
نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ ۝١٦
📖 Tekki Aaya 16
(Tàng) bay wësëm kaaŋum bopp.
تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ ۝١٧
📖 Tekki Aaya 17
Dafay woo képp ku ne wërëñ ba bëgg a dem,
وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ ۝١٨
📖 Tekki Aaya 18
dajaley alal ba dencu ko.
۞ إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا ۝١٩
📖 Tekki Aaya 19
Bindéef na nit ci xel muy jaxasoo [di yoqat] ;
إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا ۝٢٠
📖 Tekki Aaya 20
su ko aw ay laalee, muy saalit ;
وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا ۝٢١
📖 Tekki Aaya 21
su ko jàmm ganesee mu nay, alal ak yiw danay tax mu nay bew.
إِلَّا الْمُصَلِّينَ ۝٢٢
📖 Tekki Aaya 22
Ba mu des jullikat yi
الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ ۝٢٣
📖 Tekki Aaya 23
ña nga xam ne dañuy saxoo Julli,
وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ ۝٢٤
📖 Tekki Aaya 24
ña nga xam ne seeni alal sàkk nañu ca cér bus xam jagle ko
لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ ۝٢٥
📖 Tekki Aaya 25
mu ñéel yalwaankat yeek ñu ñakk ñi ;
وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ۝٢٦
📖 Tekki Aaya 26
ak ñiy dëggël Bis Pénc bi,
وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ۝٢٧
📖 Tekki Aaya 27
ak ñiy ragal seen mbugalum Boroom
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ ۝٢٨
📖 Tekki Aaya 28
te, sa mbugalum Boroom kenn du ca naagu ;
وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ ۝٢٩
📖 Tekki Aaya 29
ak ñiy sàmm seen pëy
إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ۝٣٠
📖 Tekki Aaya 30
lu dul ca seeni soxna ak seeni jébéer, ñoom kenn yeddu leen,
فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ ۝٣١
📖 Tekki Aaya 31
képp kuy sàkku [bànneex] ci lu moy loolu, ñoo ñaa di way jalgati ya ;
وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ ۝٣٢
📖 Tekki Aaya 32
ak ñay sàmm ndénkaane ya, ak seenub dëelante.
وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ ۝٣٣
📖 Tekki Aaya 33
ak ñiy taxaw temm ci li ñuy seede,
وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ ۝٣٤
📖 Tekki Aaya 34
ak ñiy matal sëkk seeni julli.
أُولَٰئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُّكْرَمُونَ ۝٣٥
📖 Tekki Aaya 35
Ñoom ña nga biir Àjjana deefi leen teral.
فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ ۝٣٦
📖 Tekki Aaya 36
Waaw yéefar yi lu ñu xewal bay raj-rajloo wutsi la,
عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ ۝٣٧
📖 Tekki Aaya 37
di bawoo ndeyjoor ak càmmooñ, tey wél-wéli ?
أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ۝٣٨
📖 Tekki Aaya 38
Ndax nit ñépp dañoo maase bëgg a duggëndoo Àjjanay xéewal?
كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ ۝٣٩
📖 Tekki Aaya 39
Mukk ! Noo leen sàkk ak ni ñu ko xame.
فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ ۝٤٠
📖 Tekki Aaya 40
Déedéet !... Maa ngi giñ ci Boroom Penku ak Sowu yi ci ne Nun boroom Kàttan la nu.
عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ۝٤١
📖 Tekki Aaya 41
Ci soppi wuutale leen ak ñeneen ñu leen gën, te kenn du ko fanq.
فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ۝٤٢
📖 Tekki Aaya 42
Bàyyileen ñu nuur (ci kéefër) aka fo ba baa ñuy dajeek bis ba ñu leen daan digu,
يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ ۝٤٣
📖 Tekki Aaya 43
bu keroogee, ba ñuy génn bàmmeel ya gaaw melni ku jëm ciy xërëm ;
خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ۝٤٤
📖 Tekki Aaya 44
seen gët ya sajju, ñu torox ngir gàcce. Bis boobee mooy ba ñu leen daan dig (tëkoo)!
← 69 Al-Ma'arij (70/114) 71 →
Jàng Simoore Al-Ma'arij ci Wolof – Tekki, Waxtaan ak Baat

70المعارج Al-Ma'arij 📚 44 Aaya مكية

Aaya bu ne – Simoore Al-Ma'arij — 44 Aaya


📚 Alxuraan bu Tedd bi 🎧 Dégg mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Fihi Alxuraan


Alxuraan bu Tedd bi
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers