Сура Ат-Тарік арабською та українською

Читайте Суру Ат-Тарік з повним українським перекладом, транскрипцією та аудіо читанням. Значення кожного аяту. (17 Аят — مكية). Ат-Тарік Слухати, Ат-Тарік Переклад, Ат-Тарік mp3, Ат-Тарік pdf.

Читати та слухати Суру Ат-Тарік

🎧 Аят
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ ۝١
📖 Переклад Аят 1
Клянуся небом і подорожнім
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ ۝٢
📖 Переклад Аят 2
Звідки тобі знати, хто такий подорожній
النَّجْمُ الثَّاقِبُ ۝٣
📖 Переклад Аят 3
Це — зірка сяюча
إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ۝٤
📖 Переклад Аят 4
І немає душі, поряд з якою не було би сторожа
فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ ۝٥
📖 Переклад Аят 5
Хай погляне людина, з чого вона створена
خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ ۝٦
📖 Переклад Аят 6
Створена з рідини, що ллється
يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ ۝٧
📖 Переклад Аят 7
яка виходить з-поміж хребта й грудей
إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ ۝٨
📖 Переклад Аят 8
Воістину, Він здатний повернути її
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ ۝٩
📖 Переклад Аят 9
У той День будуть випробувані таємниці
فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ۝١٠
📖 Переклад Аят 10
тож не буде в людини ні сили, ні помічника
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ ۝١١
📖 Переклад Аят 11
Клянуся небом, яке поновлює дощі
وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ ۝١٢
📖 Переклад Аят 12
клянуся землею, яка розколюється
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ۝١٣
📖 Переклад Аят 13
що це — слово розрізнювальне
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ۝١٤
📖 Переклад Аят 14
Воно не є розвагою
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ۝١٥
📖 Переклад Аят 15
Вони замислюють хитрощі
وَأَكِيدُ كَيْدًا ۝١٦
📖 Переклад Аят 16
та Я теж замислюю хитрощі
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ۝١٧
📖 Переклад Аят 17
тож дай невіруючим відстрочку недовгу
← 85 Ат-Тарік (86/114) 87 →
Читати Сура Ат-Тарік українською – переклад, вимова та аудіо

86الطارق At-Tariq 📚 17 Аят مكية

Аят за аятом – Сура Ат-Тарік — 17 Аят


📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Покажчик Корану


Священний Коран
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers