Сура Ат-Тарик на арабски и български

Прочетете Сура Ат-Тарик с пълен превод на български, транслитерация и аудио рецитиране. Превод стих по стих. (17 Стих — مكية). Ат-Тарик Слушайте, Ат-Тарик Превод, Ат-Тарик mp3, Ат-Тарик pdf.

Четете и слушайте Сура Ат-Тарик

🎧 Стих
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ ۝١
📖 Превод Стих 1
Кълна се в небето и във Вечерницата!
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ ۝٢
📖 Превод Стих 2
А откъде да знаеш ти какво е Вечерницата?
النَّجْمُ الثَّاقِبُ ۝٣
📖 Превод Стих 3
Звездата с пронизваща светлина.
إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ۝٤
📖 Превод Стих 4
Над всяка душа има надзорник.
فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ ۝٥
📖 Превод Стих 5
И да погледне човекът от какво бе сътворен!
خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ ۝٦
📖 Превод Стих 6
Бе сътворен от изтласкваща се вода,
يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ ۝٧
📖 Превод Стих 7
която излиза измежду гръбнака и ребрата.
إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ ۝٨
📖 Превод Стих 8
Способен е Той да го върне -
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ ۝٩
📖 Превод Стих 9
в Деня, когато ще бъдат изявени тайните
فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ۝١٠
📖 Превод Стих 10
и не ще има той нито сила, нито избавител.
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ ۝١١
📖 Превод Стих 11
Кълна се в небето, от което вали,
وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ ۝١٢
📖 Превод Стих 12
и в земята, която се разпуква,
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ۝١٣
📖 Превод Стих 13
че това е слово-разграничение.
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ۝١٤
📖 Превод Стих 14
А не е шега.
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ۝١٥
📖 Превод Стих 15
Те замислят с умисъл.
وَأَكِيدُ كَيْدًا ۝١٦
📖 Превод Стих 16
И Аз замислям с умисъл.
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ۝١٧
📖 Превод Стих 17
И дай отсрочка на неверниците, отсрочи ги за кратко!
← 85 Ат-Тарик (86/114) 87 →
Четене Сура Ат-Тарик на Български – Превод и Аудио

86الطارق At-Tariq 📚 17 Стих مكية

Стих по стих – Сура Ат-Тарик — 17 Стих


📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Коран регистър


Свещеният Коран
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers