Sura Ez-Zelzela — Ajet 5

Značenje riječi:

• "Evha" (أَوْحَى): Objavio, nadahnuo, zapovjedio. U ovom kontekstu znači da je Allah Uzvišeni zapovjedio Zemlji i nadahnuo je da progovori i iznese ono što se na njoj događalo.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je u prethodnom ajetu spomenuto da će Zemlja na Sudnjem danu "iznijeti vijesti svoje", ovaj ajet objašnjava razlog i način toga događaja. Zemlja će progovoriti i svjedočiti o svemu što se na njoj činilo – o dobru i zlu, o svakom djelu koje je na njoj počinjeno – jer će joj njen Gospodar, Uzvišeni Allah, to narediti i nadahnuti je. To će biti Allahova zapovijed kojoj se Zemlja neće moći oduprijeti, niti će moći išta zatajiti. Ona će poslušati svoga Gospodara i iznijeti potpuno svjedočanstvo o svim djelima ljudi, bilo da su bila tajna ili javna. Ovo je jedan od veličanstvenih znakova Allahove moći koji će se desiti na Sudnjem danu, kada će i neživa bića progovoriti Allahovom voljom.

Pouke iz ajeta:

• Allahova moć je neograničena – On može učiniti da i neživa stvorenja progovore i svjedoče, što nas podsjeća da ništa nije skriveno od Allaha.
• Svako naše djelo bit će zabilježeno i na Sudnjem danu će se pojaviti kao svjedok – čak i Zemlja na kojoj smo živjeli svjedočit će o našim postupcima.
• Ovo nas podstiče na iskrenost i čestitost u svakom trenutku, jer znamo da nas sve okolo promatra i da će sve biti izneseno na vidjelo.
• Veličina Sudnjeg dana i ozbiljnost polaganja računa – kada i sama Zemlja bude svjedočila, niko neće moći poreći svoja djela.
• Ljubav prema Allahu i strahopoštovanje prema Njegovoj moći jačaju našu svijest da živimo život u pokornosti Njemu, znajući da će sve biti izneseno na Sudnjem danu.