دعای سجده تلاوت - حصن المسلم

1/2 ❀

سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ، ۞فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحۡسَنُ ٱلۡخَٰلِقِينَ (1).

🔤 تلفظ (آوانگاری)

Саждад ваджхи лиллази халакаху ва шакка сам'аху ва басараху бихаулихи ва кувватихи фатабарака Аллаху ахсанул-халикин.

🌐 ترجمه فارسی

صورتم براى آنكه آن را آفريد و گوش و چشمش را به نيرو و قدرت خود شكافت، سجده كرد. پس مبارك است خدا كه نيكوترين آفرينندگان است.

2/2 ❀

اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْرًا، وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا، وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا، وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ (1).

🔤 تلفظ (آوانگاری)

اللهُمَّ اُكتُب لی بِها عِندَکَ أجراً، و ضَع عَنّی بِها وِزراً، و اجعَلها لی عِندَکَ ذُخراً، و تَقَبَّلها مِنّی کَما تَقَبَّلتَها مِن عَبدِکَ داوود.

🌐 ترجمه فارسی

خدایا، برای من به واسطه آن نزد خود پاداشی بنویس، و به واسطه آن گناهی از من بردار، و آن را برای من نزد خود ذخیره‌ای قرار ده، و آن را از من بپذیر چنانکه از بنده‌ات داود پذیرفتی.

سایر بخش‌های حصن المسلم

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید