ذکر پس از پایان وضو - حصن المسلم

1/3

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ (1).

🔤 تلفظ (آوانگاری)

أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله.

🌐 ترجمه فارسی

شهادت می‌دهم که هیچ معبودی به جز الله نیست، یگانه و بی‌شریک است، و شهادت می‌دهم که محمد بنده و فرستاده اوست.

2/3

اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ، وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ (1).

🔤 تلفظ (آوانگاری)

اللهم اجعلنی من التوابین واجعلنی من المتطهرین.

🌐 ترجمه فارسی

خدایا، مرا از توبه‌کنندگان قرار ده و از پاکیزگان قرار ده.

3/3

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ (1).

🔤 تلفظ (آوانگاری)

Subhanaka Allahumma wa bihamdika, ashhadu an la ilaha illa anta, astaghfiruka wa atubu ilayka.

🌐 ترجمه فارسی

منزهی تو ای خداوند، و ستایش از آن توست. گواهی می‌دهم که معبودی جز تو نیست. از تو آمرزش می‌خواهم و به سوی تو توبه می‌کنم.

سایر بخش‌های حصن المسلم

القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید