دعای روزه‌دار هنگام حضور غذا و افطار نکردن - حصن المسلم

1/1 ❀

إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ؛ فَإِنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُصَلِّ، وَإِنْ كَانَ مُفْطِرًا فَلْيَطْعَمْ (1). وَمَعْنَى فَلْيُصَلِّ، أَيْ: فَلْيَدْعُ.

🔤 تلفظ (آوانگاری)

إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ؛ فَإِنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُصَلِّ، وَإِنْ كَانَ مُفْطِرًا فَلْيَطْعَمْ. وَمَعْنَى فَلْيُصَلِّ، أَيْ: فَلْيَدْعُ.

🌐 ترجمه فارسی

هرگاه یکی از شما به مهمانی دعوت شد، باید اجابت کند. اگر روزه‌دار بود، دعا کند (یعنی به درگاه خداوند تضرع نماید) و اگر روزه‌دار نبود، غذا بخورد. معنای «دعا کند» این است که: به درگاه خداوند دعا و نیایش نماید.

سایر بخش‌های حصن المسلم

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید