دعای قبل از غذا - حصن المسلم

1/2 ❀

بِسْمِ اللَّهِ، فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ: بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ (1).

🔤 تلفظ (آوانگاری)

بسم الله، فان نسی فی اوله فلیقل: بسم الله فی اوله و آخره

🌐 ترجمه فارسی

به نام خدا. اگر کسی در ابتدا فراموش کرد، بگوید: به نام خدا در ابتدا و انتهای آن.

2/2 ❀

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ، وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ، وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ (1).

🔤 تلفظ (آوانگاری)

Allahumma barik lana fihi, wa at'imna khayran minhu, wa man saqahullahu labanan falyakul: Allahumma barik lana fihi wa zidna minhu

🌐 ترجمه فارسی

خدایا، در این به ما برکت بده و از چیزی بهتر از آن به ما روزی بده. و هر کس را که خداوند شیر نوشانید، بگوید: خدایا، در این به ما برکت بده و از آن به ما بیشتر عطا کن.

سایر بخش‌های حصن المسلم

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید