آنچه هنگام دیدن خواب یا کابوس انجام می‌شود - حصن المسلم

1/5 ❀

يَنْفُثُ عَنْ يَسَارِهِ(1).

🔤 تلفظ (آوانگاری)

Yanfusu 'an yasaarihi

🌐 ترجمه فارسی

به سمت چپ خود به آرامی تف می‌کند.

2/5 ❀

يَسْتَعِيذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ وَمِنْ شَرِّ مَا رَأَى(1).

🔤 تلفظ (آوانگاری)

یستعیذ بالله من الشیطان و من شر ما رأی.

🌐 ترجمه فارسی

از شر شیطان و از شر آنچه دیده است به خدا پناه می‌برد.

3/5 ❀

لَا يُحَدِّثُ بِهَا أَحَدًا(1).

🔤 تلفظ (آوانگاری)

Laa yuhaddisu bihaa ahadan.

🌐 ترجمه فارسی

آن را به کسی بازگو نمی‌کند.

4/5 ❀

يَتَحَوَّلُ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ(1).

🔤 تلفظ (آوانگاری)

یَتَحَوَّلُ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِی کَانَ عَلَیْهِ(1)

🌐 ترجمه فارسی

به پهلوی دیگر که روی آن نبوده برمی‌گردد(1).

5/5 ❀

يَقُومُ يُصَلِّي إِنْ أَرَادَ ذَلِكَ(1).

🔤 تلفظ (آوانگاری)

یَقوم یُصَلّی اِن اَرادَ ذلک.

🌐 ترجمه فارسی

برمی‌خیزد و نماز می‌گزارد، اگر بخواهد.

سایر بخش‌های حصن المسلم

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید