إذا اختلفتم في الطريق جعل عرضه سبع أذرع.

حديث: إذا اختلفتم في الطريق جعل عرضه سبع أذرع.

عن أبي هريرة أن النَّبِيّ ﷺ قال: «إذا اختلفتم في الطريق جُعل عرضه سبع أذرع».

متفق عليه: رواه مسلم في المساقاة (١٦١٣) عن أبي كامل فُضيل بن حسين الجحدريّ، حَدَّثَنَا عبد العزيز بن المختار، حَدَّثَنَا خالد الحذاء، عن يوسف بن عبد الله، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

عن أبي هريرة أن النَّبِيّ ﷺ قال: «إذا اختلفتم في الطريق جُعل عرضه سبع أذرع».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين، أما بعد:
حياكم الله و بياكم أيها السائل الكريم، ونسأل الله أن يوفقنا جميعاً لفهم سنة نبيه ﷺ والعمل بها.
الحديث الذي تفضلت بطلب شرحه هو حديث صحيح رواه الإمام البخاري في صحيحه عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي ﷺ قال: «إذا اختلفتم في الطريق جُعل عرضه سبع أذرع».
وفيما يلي الشرح المفصل لهذا الحديث وفقاً لعلماء أهل السنة والجماعة:

1. شرح المفردات:

● اختلفتم: أي تنازعتم وتباينت آراؤكم في تحديد شيء ما.
● في الطريق: المقصود هنا الطريق العام أو الممر المشترك الذي يستخدمه الناس.
● جُعل: أي قُدِّر وحُدِّد وحُكِم به.
● عرضه: يعني مسافته من الجانب إلى الجانب (اتساعه).
● سبع أذرع: الذراع وحدة قياس قديمة، والذراع الشرعي يقارب 50 سم تقريباً، فيكون المقصود أن عرض الطريق يُقدَّر بحوالي 3.5 متر (سبعة أذرع × 50 سم).

2. شرح الحديث:

هذا الحديث الشريف يضع قاعدة شرعية مهمة لحل النزاعات التي قد تنشأ بين الناس حول الطرق العامة والممرات المشتركة. فإذا حصل خلاف بين الأفراد أو الجماعات حول مقدار عرض الطريق أو حده، فإن الشريعة تحكم بأن يكون الحد الأدنى لعرض هذا الطريق سبعة أذرع (حوالي 3.5 متر). وهذا الحكم ليس مجرد تقدير عشوائي، بل هو تقرير لحق عام وضمان لتحقيق المصالح التالية:
● تسهيل حركة الناس والمركبات دون تضييق أو زحام.
● منع الضرر عن المارة وحماية حقوق الجيران المتاخمين للطريق.
● وضع معيار واضح يقطع النزاع ويحقق العدالة.

3. الدروس المستفادة منه:

● حكمة الشريعة ومراعاتها للمصالح العامة: فالشريعة الإسلامية لم تترك أمراً يهم الناس إلا بينته، حتى في أمور الطرق والمرافق.
● التحكيم إلى الشرع في الخلافات: فبدلاً من استمرار النزاع، يجب الرجوع إلى ما حدده الشرع لحل المشكلة.
● العدل والإنصاف: هذا التقدير فيه إنصاف للجميع؛ فلا يطغى أحد على حق غيره بالتعدي على الطريق أو تضييقه.
● التنظيم الاجتماعي: الإسلام يدعو إلى تنظيم الحياة العامة بما يحقق التعاون والسلامة للجميع.

4. معلومات إضافية مفيدة:

- هذا الحديث يدخل في باب "تقدير الحقوق والمقادير الشرعية" التي تحفظ المصالح العامة.
- الفقهاء استنبطوا من هذا الحديث أن للطرق حقوقاً يجب الحفاظ عليها، مثل: عدم البناء عليها، أو وضع المتعلقات التي تعيق الحركة.
- القاعدة الفقهية المستفادة: "الضرر يزال" و"يرتفع الضرر بقدر الإمكان"، فبتحديد عرض الطريق يزول ضرر التضييق والتدافع.
- الذراع الشرعي يختلف قليلاً في تقديره بين الفقهاء، ولكن الغالب أنه حوالي 50 سم، وبالتالي فالعرض المقدر هو 350 سم تقريباً.
أسأل الله تعالى أن يفقهنا في الدين، وأن يجعلنا ممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه. وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه مسلم في المساقاة (١٦١٣) عن أبي كامل فُضيل بن حسين الجحدريّ، حَدَّثَنَا عبد العزيز بن المختار، حَدَّثَنَا خالد الحذاء، عن يوسف بن عبد الله، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكره.
ورواه البخاريّ في المظالم (٢٤٧٣) من وجه آخر عن أبي هريرة. ولفظه: قضى النَّبِيّ ﷺ إذا تشاجروا في الطريق لسبعة أذرع.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 69 من أصل 77 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: إذا اختلفتم في الطريق جعل عرضه سبع أذرع.

📜 حديث: إذا اختلفتم في الطريق جعل عرضه سبع أذرع.

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: إذا اختلفتم في الطريق جعل عرضه سبع أذرع.

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: إذا اختلفتم في الطريق جعل عرضه سبع أذرع.

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: إذا اختلفتم في الطريق جعل عرضه سبع أذرع.

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية