Йунус сүресі — Аят 12

1. Сөздердің мағынасы:

• مَسَّ — тиді, жетті.
• الضُّرُّ — ауру, қиындық, қайғы-қасірет.
• دَعَانَا — Бізге (Аллаға) жалбарынды, дұға етті.
• لِجَنبِهِ — бүйірімен жатқан күйде.
• كَشَفْنَا — аштық, кетірдік, жойдық.
• مَرَّ — өтіп кетті, жалғастырды.
• زُيِّنَ — әшекейленді, көркем етіп көрсетілді.
• الْمُسْرِفِينَ — шектен шыққандар, шамадан тыс кеткендер.

1. Аяттың тәпсірі:

Адам басына ауру-сырқау, қиындық немесе қайғы келген кезде, ол қандай күйде болса да — жатқан, отырған немесе тұрған күйінде — Аллаға құлшынып жалбарынып, сол қиындықты кетіруді сұрайды. Ол өзінің әлсіздігін мойындап, Раббысына мұқтаж екенін сезінеді. Алла оның дұғасын қабыл етіп, басындағы қиындықты кетірген кезде, ол бұрынғы қалпына қайта оралып, тіпті сол қиындық кезінде Аллаға жалбарынғанын да ұмытып кетеді. Сансыз нығметтерді берген Раббысына шүкір етуді ұмытып, бұрынғы қате жолына қайта түседі. Бұл — шектен шыққан, өзін-өзі алдаған адамдардың ісі. Оларға өздерінің жаман істері — күпірлік пен күнәлары — әдемі етіп көрсетілген, сондықтан олар одан бас тартпайды. Бұл — Алланың әділ үкімі мен сынағы: кім Раббысын еске алып, шүкір етсе, ол тура жолда; ал кім қиындықтан кейін ұмытып, теріс жолға түссе, ол өзін-өзі зиянға ұшыратады.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Қиындық кезінде Аллаға жалбарыну — әрбір мұсылманның табиғи қасиеті. Бірақ шынайы иман — тек қиындық кезінде ғана емес, қуаныш пен молшылық кезінде де Алланы еске алып, шүкір ету.
• Алланың рақымы мен кешірімі кең: Ол құлдарының дұғасын қабыл етіп, қиындықты кетіреді. Бұл — Оның мейірімділігінің көрінісі.
• Адам басына келген қиындық — оның шынайы бет-бейнесін ашатын сынақ. Кім сабыр етіп, шүкір етсе, ол жеңіске жетеді.
• Қиындықтан кейін Алланы ұмытып, бұрынғы қате жолға қайту — шектен шыққандардың ісі. Мұсылман адам әрдайым Аллаға шүкіршілік етіп, тура жолда болуға тырысуы керек.
• Бұл аят бізге Алланың нығметтерін ұмытпауды, әрбір жағдайда Оған жалбарынуды және шүкір етуді үйретеді. Ислам — бұл тек қиындық кезінде ғана емес, өмірдің барлық сәттерінде Алламен байланыста болу діні.