Йунус сүрөсү — Аят 41

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• كَذَّبُوكَ: сени жалганга чыгарышты, айткандарыңды четке кагышты.
• لِّي عَمَلِي: менин ишим, амалым өзүмө таандык.
• وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ: силердин ишиңер, амалыңар өзүңөргө таандык.
• بَرِيئُونَ: таза, ажыраган, жоопкерчилиги жок.
• مِمَّا أَعْمَلُ: мен кылган иштерден.
• وَأَنَا بَرِيءٌ: мен да тазамын, ажыраганмын.
• مِمَّا تَعْمَلُونَ: силер кылган иштерден.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Эй Мухаммед, эгерде каапырлар сени жалганга чыгарып, алып келген чакырыгыңды четке кагышса, аларга ачууланбай, жумшактык менен айт: менин ибадатым, дин жолундагы аракетим жана ага берилүүчү сооп өзүмө гана таандык; силердин ибадатыңар, жолуңар жана ага тартыла турган жоопкерчилик өзүңөргө таандык. Силер менин кылган иштеримдин жообун тартпайсыңар, мен да силердин кылган иштериңердин жообун тартпаймын. Ар ким өз амалынын натыйжасын өзү көрөт. Бул аятта ар бир адам өз иши үчүн жооп берери, эч ким башканын күнөөсүн көтөрбөй турганы айтылган. Ошондой эле бул аят ыймандуу адамга каапырлардын жалганга чыгаруусуна сабыр кылууну, аларга карата жек көрүүчүлүк жана зордук-зомбулук көрсөтпөстөн, акыйкатты жумшактык менен жеткирүүнү үйрөтөт.

1. Алынган пайдалар:

• Ар бир адам өз амалы үчүн жооп берет, башканын күнөөсү ага жүктөлбөйт. Бул адилеттиктин негизи.
• Ыймандуу адамга каршы келгендерге карата сабырдуу болуу, алардын жалганга чыгаруусуна кайгырбай, өз милдетин аткаруу үйрөтүлөт.
• Ислам дини ар бир адамга өз ибадаты жана жоопкерчилиги үчүн жеке жооп берүүнү талап кылат, бул адамды жеке жоопкерчиликке тарбиялайт.
• Бул аят ыймандууларга акыйкатты жумшактык жана даават менен жеткирүүнү, душмандык кылбастыкты үйрөтөт.
• Ар ким өз жолун тандап, анын натыйжасын өзү көрөрүн түшүнүү, бул адамды ой жүгүртүүгө жана туура жол тандоого чакырат.