Suurah Yuunus — Aayad 41

Macnada Erayada:

• Barii’uun (بَرِيئُونَ): waxay ka dhigan tahay ka fogaansho, ka baraarug, iyo ka xoroobid shay.

Tafsiirka:

Haddii ay ku beeniyaan, Nabiyow, oo ay diidaan farriintaada, ha ku qanacsanayn, ee waxaad ku dhahdaa iyaga: "Aniga waxaa i sugaya camalkayga iyo abaalmarintiisa, idinkana waxaa idin sugaya camalkiinna iyo ciqaabtiisa. Idinku waxaad ka baraarug tihiin waxaan anigu camal falo, aniguna waxaan ka baraarug ahay waxaad idinku camal fasheen." Tani waa digniin iyo kala saarid, waxayna muujinaysaa in qof kastaa uu mas'uul ka yahay camalkiisa, islamarkaana aan qofna loo xisaabinayn dembiga kale. Marka Nabigu uu ku dhawaaqo baraarugnimada, waxa uu caddaynayaa in uu ka dheeraaday waxay ku sugan yihiin, isagoo ku adkaysanaya hawshiisa da'wadda, isagoon u fiirsanayn beenintooda iyo dhibkooda.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

• Bishaarada ah in qof kastaa uu la kulmi doono camalkiisa, wanaag iyo sharba, taasoo ku boorrinaysa qofka inuu ku dadaalo wanaagga oo uu ka fogaado xumaanta.
• Nabigu wuxuu noo muujiyay sida loo wajaho beeninta iyo xumaha, oo ah samir, dulqaad, iyo ku adkaysiga runta iyadoo aan laga jawaabin xumaan.
• Diinta Islaamku waxay ku dhisantahay caddaalad, waxayna ka dheertahay in qof lagu xisaabiyo dembiga kale, taasoo muujinaysa naxariista iyo caddaaladda Eebe.
• Aayadani waxay ku baraysaa Muslimka inuu ka shaqeeyo camal fiican, isagoon ku tiirsanayn camalka dadka kale, balse uu ku dadaalo wanaagga naftiisa.