Ат-Такасур · 5/8
Котормо Транслитерация — Ат-Такасур сүрөсү
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ ۝٥
Kalla law ta`lamoona `ilmal yaqeen
📖 Кыргызча
Жок-жок, эгер силер (чындыкты ушул дүйнөдө) анык билгениңерде (дүйнөгө кул болбойт элеңер)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • كَلَّا (Каллаа): «Жок, андай эмес!» — баш тартуу жана эскертүү маанисиндеги сөз.
  • لَوْ تَعْلَمُونَ (Лав таъламуун): «Эгер билсеңер» — шарттуу байламта.
  • عِلْمَ الْيَقِينِ (Илмал-якын): «Так, шексиз билүү» — эч кандай күмөнү жок, анык илим.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адамдарды дүйнө байлыгы менен мактанып, бири-биринен ашып түшүү менен алек болуп, акыретти унутуп калганын эскертет. «Жок, андай кылбагыла!» — деп, алардын бул жоруктары туура эмес экенин билдирет. Эгерде алар акырет күнүндө эмне болорун, кандай сурак берилерин, кандай жаза же сыйлык күтүп турганын так, шексиз билгенде, анда дүйнөнүн убактылуу байлыктары менен мактанып, аларды унутпайт эле. Ошол анык илим аларды дүйнөгө берилип кетүүдөн кармап, акырет үчүн даярдык көрүүгө түртмөк. Бирок адамдардын көбү бул чындыкты билсе да, ага ылайык иш кылбайт, же билбегендей болуп, дүйнөгө алданып калат. Бул аят адамды ойлонууга, акыретти эстен чыгарбоого чакырат.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизди дүйнө байлыгына ашыкча берилип, акыретти унутуп калуудан сактанууга үндөйт.
  • Акырет күнүнө чындап ишенүү жана ага даярдык көрүү — ыймандуу адамдын негизги милдети экенин эскертет.
  • Дүйнөнүн убактылуу жыргалчылыктарына алданып калбай, түбөлүк жашоо үчүн аракет кылууга чакырат.
  • Ислам дини адамды ойлонууга, акыл-эсин иштетүүгө, чындыкты таанууга чакырат. Бул аят аркылуу ар бир адам өз жашоосун кайра карап чыгып, акырет үчүн пайдалуу иштерди кылууга умтулат.


📜 Аят 3-7 — Ат-Такасур сүрөсү

3كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Жок! (Өмүр деген дүйнөгө кул болуу үчүн берилген эмес!) Силер (муну) жакында билип аласыңар
4ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Дагы бир ирет жок! Силер жакында (Кыяматтагы сурак учурунда) билип аласыңар
5كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
Жок-жок, эгер силер (чындыкты ушул дүйнөдө) анык билгениңерде (дүйнөгө кул болбойт элеңер)
6لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
(Эми) тозокту көрүшүңөр анык
7ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
Анан аны албетте өз көзүңөр менен көрөсүңөр
Ат-ТакасурКуран тизмеси
8Аят
MeccanRevelation
5Аят

Котормо — Ат-Такасур 5

Ат-Такасур сүрөсү Аят 5 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жок-жок, эгер силер (чындыкты ушул дүйнөдө) анык билгениңерде (дүйнөгө кул…

Сүрөсү Аят 5/8 — Ат-Такасур сүрөсү التكاثر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Такасур сүрөсү Укта, Ат-Такасур сүрөсү Котормо, Ат-Такасур сүрөсү mp3, Ат-Такасур сүрөсү pdf. Аят 3–7. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers