Soera At-Takathur — Vers 5

Woorden die uitleg nodig hebben:

• كَلَّا: Een woord dat een sterke ontkenning en terechtwijzing uitdrukt; het betekent: "Beslist niet" of "Zo is het niet".
• عِلْمَ الْيَقِينِ: Zeker weten, zonder enige twijfel; kennis die vaststaat als de waarheid zelf.

Uitleg van de vers:

Deze nobele vers komt als een krachtige terechtwijzing en waarschuwing voor degenen die zo druk bezig zijn met het verzamelen van rijkdom, het tellen van bezittingen en het pochen over kinderen en aanzien, dat zij het ware doel van hun bestaan vergeten. Allah zegt: "Beslist niet! Jullie denken dat jullie met jullie wereldse bezigheden veilig zijn, maar dat is absoluut niet zo. Als jullie met zekerheid wisten – met een kennis die geen enkele twijfel kent – wat jullie te wachten staat op de Dag des Oordeels, en dat jullie voor Allah zullen verschijnen om verantwoording af te leggen over al jullie daden, dan zouden jullie al het wereldse laten vallen en jullie haasten om jullie zielen te redden van de verschrikkelijke bestraffing."

De vers impliceert dat de mens, wanneer hij werkelijk doordrongen is van het geloof in de ontmoeting met Allah en de afrekening, zijn prioriteiten volledig zou veranderen. Hij zou niet langer verslaafd zijn aan het verzamelen van wereldse zaken, maar zou zich richten op het goede doen, het gehoorzamen van Allah en het voorbereiden op de grote reis naar het Hiernamaals. De wetenschap die hier wordt bedoeld is geen oppervlakkige kennis, maar een diepgeworteld besef dat het hart doordringt en het gedrag volledig stuurt.

Een oproep aan de lezer:

O dienaar van Allah, sta even stil bij je eigen leven. Waar ben jij eigenlijk mee bezig? Ben jij zo druk met het najagen van wereldse genoegens dat je het eeuwige leven vergeet? Weet dat deze wereld slechts een kort moment is, terwijl het Hiernamaals eeuwig is. Als je werkelijk zou beseffen wat jou te wachten staat – het Paradijs met al zijn zaligheden voor degenen die Allah vrezen, en het Vuur voor degenen die Hem ongehoorzaam zijn – dan zou je geen moment verspillen. Laat deze vers een wekker voor je zijn. Keer terug naar Allah voordat het te laat is, want de dood komt onverwachts en de rekening is onvermijdelijk. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen het bedrog van deze wereld.