تکاثر · 5/8
ترجمہ تلفظ — تکاثر
كـَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ  ۝٥
Kalla law ta`lamoona `ilmal yaqeen
📖 اردو ترجمہ
دیکھو اگر تم جانتے (یعنی) علم الیقین (رکھتے تو غفلت نہ کرتے)
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • کَلَّا: ہرگز نہیں، قطعاً ایسا نہیں (یہ تنبیہ اور ردع کے لیے ہے
  • عِلْمَ الْيَقِينِ: وہ علم جو یقینِ کامل کے ساتھ ہو، جس میں کوئی شک و شبہ نہ ہو۔

تفسیر:

یہ آیت اس غفلت اور تکبر پر سخت تنبیہ ہے جس میں انسان مال و اولاد کی کثرت اور تفاخر کے باعث مبتلا ہو جاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: ہرگز نہیں! تمہارا یہ رویہ بالکل غلط ہے۔ اگر تم واقعی اس حقیقت کو یقینِ کامل کے ساتھ جان لو کہ تمہیں مرنے کے بعد اٹھنا ہے، اپنے رب کے سامنے پیش ہونا ہے، اور تمہارے تمام اعمال کا حساب ہونا ہے، اور تمہیں اس دن کی سختیوں اور انجام کا علم ہو جائے — جس میں کوئی شک نہیں — تو پھر تم کبھی مال و اولاد کی کثرت پر فخر کرنے اور دنیا کی جمع آوری میں مشغول نہ ہوتے۔ یہ علمِ یقینی اگر تمہارے دلوں میں اتر جاتا تو تمہاری ساری توجہ آخرت کی تیاری کی طرف مبذول ہو جاتی، اور تم اپنے آپ کو اس عذاب سے بچانے کی فکر کرتے جو تمہارے منتظر ہے۔ لیکن افسوس کہ تم نے اس یقین کو حاصل نہیں کیا، اس لیے تم دنیا کے دھوکے میں پڑے ہوئے ہو۔

فوائد و اسباق:

  • اس آیت سے ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ ایمان کا کمال یہ ہے کہ آخرت پر یقینِ کامل ہو، اور یہ یقین انسان کے اعمال اور ترجیحات کو بدل دیتا ہے۔ جو شخص واقعی آخرت پر ایمان رکھتا ہے، وہ دنیا کو آخرت پر مقدم نہیں کرتا۔
  • یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ مال اور اولاد کی کثرت پر فخر کرنا اور اسے اپنی برتری کا ذریعہ سمجھنا ایک غلط اور نقصان دہ رویہ ہے، جو انسان کو اللہ کی یاد سے غافل کر دیتا ہے۔
  • علمِ یقین کی اہمیت یہ ہے کہ یہ انسان کو نیک عمل کی طرف راغب کرتا ہے اور برائیوں سے روکتا ہے۔ اس لیے ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے علم کو صرف معلومات تک محدود نہ رکھیں، بلکہ اسے اپنے دلوں میں اتاریں اور اس پر عمل کریں۔
  • یہ آیت مسلمانوں کو دعوت دیتی ہے کہ وہ اپنی زندگی کا مقصد دنیا کی چند روزہ لذتیں نہ بنائیں، بلکہ اس آخرت کی کامیابی کے لیے کوشش کریں جو ہمیشہ رہنے والی ہے۔
🎧 سنیں

📜 آیت 3-7 — تکاثر

3كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ 
دیکھو تمہیں عنقریب معلوم ہو جائے گا
4ثُمَّ كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ 
پھر دیکھو تمہیں عنقریب معلوم ہو جائے گا
5كـَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ 
دیکھو اگر تم جانتے (یعنی) علم الیقین (رکھتے تو غفلت نہ کرتے)
6لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ 
تم ضرور دوزخ کو دیکھو گے
7ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ 
پھر اس کو (ایسا) دیکھو گے (کہ) عین الیقین (آ جائے گا)
تکاثرقرآن فہرست
8آیت
مکیRevelation
5آیت

ترجمہ — تکاثر 5

سورہ آیت 5/8 — تکاثر التكاثر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: تکاثر سنیں, تکاثر ترجمہ, تکاثر mp3, تکاثر pdf. آیت 3–7. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں