Təkasur · 6/8
Tərcümə Transliterasiya — Təkasur surəsi
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ ۝٦
Latara-wun nal jaheem
📖 Azərbaycan dilində
Siz Cəhənnəmi mütləq görəcəksiniz!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • لَتَرَوُنَّ (lə-tərəvunnə): "Mütləq görəcəksiniz" deməkdir. Burada "lə" hərfi qəsm (and) mənasını gücləndirir, "nun" isə təkid bildirir — yəni bu görmə qaçılmazdır, şübhəsiz baş verəcəkdir.
  • الْجَحِيم (əl-cəhim): Cəhənnəmin adlarından biridir; şiddətli yanan, alovlanan od mənasındadır. Küfr və günah əhlinin cəzalandırılacağı yer.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə insanı xəbərdarlıq edən, qəlbini oyadan və onu gerçəkliyə qaytaran bir xitabdir. Uca Allah buyurur ki, ey insanlar, mal-dövlət çoxaltmaq yarışı sizi o qədər aldadıb ki, axirəti unutmusunuz. And olsun Allaha ki, siz mütləq Cəhənnəmi öz gözünüzlə görəcəksiniz. Bu, qaçılmaz bir həqiqətdir; heç bir şübhə və tərəddüd yeri yoxdur.

Bu görmə isə elə bir görmədir ki, ondan sonra insan öz əməllərinin nəticəsini tam dərk edəcək. Qiyamət günü hər kəs qarşısına çıxan mənzərəni görəcək — mömin üçün bu, qurtuluşun və əbədi səadətin başlanğıcı ola bilər, kafir və qafil üçün isə dəhşətli bir peşmançılıq olacaq. Sonra insana verdiyi hər bir nemətdən — sağlamlıqdan, maldan, vaxtdan, elmdən — soruşulacaq: bunları nə yolda xərclədin?

Ey insan! Bu ayə səni qorxutmaq üçün deyil, səni oyatmaq üçün nazil olub. Əgər bu həqiqəti qəlbən dərk etsən, dünya malına hərislik səni əsir almayacaq. Əksinə, hər neməti Allah yolunda, yaxşılığa və haqqa xidmətdə istifadə etməyə tələsəcəksən. Unutma ki, Cəhənnəm ancaq inadla haqqı rədd edənlər və Allahın əmrlərini saymayanlar üçündür. Sən isə Rəbbinin rəhmətinə sığın, tövbə et və saleh əməllərlə özünü o oddan qoru. Çünki bu dünya keçicidir, axirət isə əbədidir. Ağıllı insan elə bu gün özünü sabahkı hesaba hazırlayandır.



📜 Ayə 4-8 — Təkasur surəsi

4ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Bir də yox! Siz aqibətinizi tezliklə biləcəksiniz!
5كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
Xeyr! Kaş ki, yəqin biləydiniz.
6لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
Siz Cəhənnəmi mütləq görəcəksiniz!
7ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
Onu həqiqətən öz gözünüzlə mütləq görəcəksiniz!
8ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
Sonra, o gün nemətlər barəsində hökmən sorğu-suala tutulacaqsınız.
TəkasurQuran İndeksi
8Ayə
MəkkəRevelation
6Ayə

Tərcümə — Təkasur 6

Təkasur surəsi Ayə 6 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Siz Cəhənnəmi mütləq görəcəksiniz!

Surə Ayə 6/8 — Təkasur surəsi التكاثر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Təkasur surəsi Dinlə, Təkasur surəsi Tərcümə, Təkasur surəsi mp3, Təkasur surəsi pdf. Ayə 4–8. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers