Et-Tekathur · 6/8
Përkthim Transliterim — Surja Et-Tekathur
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ ۝٦
Latara-wun nal jaheem
📖 Në Shqip
Ju do ta shihni skëterrën!

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • لَتَرَوُنَّ – Për betim, ju me siguri do të shihni (me sy tuaj).
  • الْجَحِيمَ – Xhehennemi, zjarri i madh i ndezur fort.

Tefsiri i ajetit:

Pas paralajmërimit për mashtrimin nga grumbullimi i pasurisë dhe lavdërimi me të, Allahu i Lartësuar betohet dhe u thotë njerëzve se ata me siguri të plotë do ta shohin Xhehennemin me sytë e tyre në Ditën e Kijametit. Ky shikim është i sigurt dhe i pashmangshëm – nuk ka dyshim për të. Çdo njeri, qoftë besimtar apo jobesimtar, do ta shohë atë zjarr të tmerrshëm. Për besimtarët, ai shikim do të jetë dëshmi e mëshirës së Allahut që i shpëtoi prej tij, ndërsa për jobesimtarët dhe mëkatarët do të jetë fillimi i dënimit të përjetshëm. Ky ajet vjen si një paralajmërim i ashpër për ata që janë të hutuar nga jeta e kësaj bote dhe nga grumbullimi i pasurisë, duke i bërë të ditur se ata do të përballen me realitetin e frikshëm të Xhehennemit.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

  1. Njohuria e vërtetë për jetën pas vdekjes dhe për Xhehennemi i bën njerëzit të largohen nga mashtrimet e kësaj bote dhe të përgatiten për Ditën e Llogarisë.
  2. Besimi në shikimin e Xhehennemit e bën zemrën e besimtarit të ndërgjegjshme dhe të kujdesshme, duke e shtyrë atë drejt veprave të mira dhe larg nga mëkatet.
  3. Ky ajet tregon madhështinë e Ditës së Kijametit dhe se ajo ditë është reale dhe e sigurt – prandaj njeriu i mençur përgatitet për të para se të vijë.
  4. Mëshira e Allahut ndaj besimtarëve është e madhe, sepse Ai i paralajmëron ata që të mos bien në zjarr, duke u treguar rrugën e shpëtimit para se të jetë vonë.


📜 Ajet 4-8 — Surja Et-Tekathur

4ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
E, madje edhe një herë, ju, me siguri, do ta kuptoni (këtë gabim)!
5كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
Jo, jo! Mashtroheni, sikur ta dini ju mirë, (nuk do të mburreshit me kotësi).
6لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
Ju do ta shihni skëterrën!
7ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
E, (madje) edhe një herë, me të vërtetë, do ta shihni skëterrën konkretisht (qartë)!
8ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
Pastaj, atë Ditë, do t’ju pyesin për kënaqësitë (e kësaj bote)!
Et-TekathurIndeksi i Kuranit
8Ajet
MeccanRevelation
6Ajet

Përkthim — Et-Tekathur 6

Surja Et-Tekathur Ajet 6 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ju do ta shihni skëterrën!

Surja Ajet 6/8 — Surja Et-Tekathur التكاثر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tekathur Dëgjo, Surja Et-Tekathur Përkthim, Surja Et-Tekathur mp3, Surja Et-Tekathur pdf. Ajet 4–8. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers