Surja Et-Tekathur — Ajet 7

Kuptimi i fjalëve:

• Them (ثُمَّ): Pastaj, për të treguar radhën dhe theksimin e mëtejshëm.
• Le-terevunneha (لَتَرَوُنَّهَا): Ju me siguri do ta shihni atë (Xhehennemin) me sy.
• Ajn el-jakin (عَيْنَ الْيَقِينِ): Shikim i sigurt dhe i drejtpërdrejtë me sy, pa asnjë dyshim, pra duke e parë atë me sytë e kokës.

Tefsiri i Ajetit:

Pas paralajmërimit në ajetin paraprak se njeriu do ta shohë Xhehennemin, ky ajet vjen për ta përforcuar edhe më shumë këtë të vërtetë, duke e përsëritur atë për ta rritur frikën dhe për ta bërë çështjen edhe më të qartë. Allahu i Lartësuar thotë: "Pastaj, ju me siguri do ta shihni atë (Xhehennemin) me shikim të sigurt dhe të drejtpërdrejtë" – domethënë, në Ditën e Kiametit, ju do ta shihni zjarrin me sytë tuaj, jo vetëm me dije e bindje, por me shikim të drejtpërdrejtë e të sigurt, ashtu siç shihni diellin në mes të ditës. Ky shikim do të jetë i sigurt dhe pa asnjë dyshim, sepse ai që e sheh me sy, nuk ka më nevojë për prova. Kjo përsëritje e shikimit është bërë për ta zmadhuar frikën dhe për ta bërë çështjen edhe më të rëndë, sepse lajmi nuk është si ta shohësh me sytë e kokës. Njeriu, kur e dëgjon lajmin për diçka të tmerrshme, nuk e ndjen atë aq shumë sa kur e sheh me sytë e tij.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet na mëson se çdo njeri, i mirë apo i keq, do ta shohë Xhehennemin në Ditën e Gjykimit, por besimtarët do të shpëtojnë prej tij, ndërsa jobesimtarët do të mbesin në të.
2. Ajeti na nxit që të mos mashtrohemi nga jeta e kësaj bote dhe nga grumbullimi i pasurisë, sepse të gjitha këto do të marrin fund dhe do të përballemi me realitetin e madh të ahiretit.
3. Të dish për diçka nuk është njësoj si ta shohësh atë me sytë e tu; prandaj duhet të përgatitemi për atë ditë para se të vijë, duke bërë vepra të mira dhe duke u larguar nga mëkatet.
4. Ky ajet na bën thirrje që ta marrim seriozisht fenë tonë dhe të mos e shtyjmë pendimin, sepse Dita e Gjykimit është e sigurt dhe do të vijë patjetër.