Suuratu Al-Fil — Aaya 2

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "كَيْدَهُمْ": peewal maɓɓe e feere maɓɓe bonnde ɓe mbaɗi ngam halkude Kaaba.
• "تَضْلِيل": bonnugol e yeebnugol, woni nde huunde nden yaltaa no ɓe ngiɗiri.

1. Firo Aaya nden:

E nde Allah wontaani peewal maɓɓe e feere maɓɓe bonnde ɓe mbaɗi ngam halkude Kaaba nden woni e bonnugol e yeebnugol? Feere maɓɓe nden yahri e kala, ɓe keɓaani ko ɓe ngiɗnoo kon, woni nde ɓe haɗata yimɓe ɓen jokkude Kaaba nden, ɓe keɓaani hay huunde e mayre. Allah bonni peewal maɓɓe ngal fow, ngal yeebi, ngal yahri e kala.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Allah ko Fooluɗo e kala huunde, omo halka feere bonnde nden hay si yimɓe ɓen ngiɗii nde.
• Kala ɗaɓɓoowo bonnugol e dow diina Allah e dow galle makko tedduɗo o halke.
• Kaaba nden ko galle tedduɗo, Allah omo reena nde e kala ɗaɓɓoowo bonnugol nde.
• E ɗoo woni taskaram wonande gomɗimɓe ɓen: yo ɓe hoolu Allah, tawde O reenata diina Makko on e gomɗimɓe ɓen.
• Aaya nden no holliri wonde feere bonnde nden ronkataa Allah, O halkata nde fow.