Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Kayd: hiyla-nayrang, makr, yashirincha uyushtirilgan fitna.
- Tadlil: yo'qotish, barbod qilish, zoye qilish.
Tafsir:
Alloh taolo o'zining qudrati va g'olibligini bayon qilib, savol tarzida: "Ularning (Abraha va uning qo'shinining) hiyla-nayranglarini, ya'ni Ka'batullohni buzish va xalqni hajdan to'sish uchun qilgan makrlarini barbod qilmadimi?" deya xitob qilmoqda. Ha, albatta, Alloh ularning butun rejalarini, urush qurollarini va yurishlarini butunlay yo'qqa chiqardi, ularni zoye qildi. Ular Ka'baga hech qanday zarar yetkaza olmadilar, aksincha, o'zlari halokatga uchradilar. Alloh ularning kirdikorlarini o'zlariga qarshi aylantirib, ularni tubanlik va falokatga giriftor qildi. Bu bilan Alloh o'z uyini (Ka'bani) har qanday yovuzlikdan himoya qilishini va zolimlarning makrini o'z boshiga qaytarishini ko'rsatdi.
Foydalar:
- Alloh taolo o'z dinini va muqaddas joylarini har qanday dushman hujumidan O'zi himoya qiladi. Mo'min bandalar Allohga suyanishlari va Uning yordamiga ishonishlari lozim.
- Zolimlarning hiyla-nayranglari, qanchalik kuchli va puxta bo'lmasin, Allohning irodasi oldida ojizdir. Alloh ularni osonlikcha barbod qiladi.
- Bu voqea musulmonlarga katta saboqdir: Allohning uyiga va diniga qarshi chiqqan har qanday kuch, oxir-oqibatda o'z halokatini topadi. Bu esa mo'minlarning qalbini mustahkamlaydi va ularga g'alaba va'da qiladi.
- Alloh taolo o'z bandalariga g'amxo'rlik qilib, ularning dushmanlarini O'zi daf qiladi. Shuning uchun mo'min banda har doim Allohga tavakkal qilishi va Uning himoyasiga ishonishi kerak.
📜 Oyat 1-4 — Fil surasi
Tarjima — Fil 2
Fil surasi Oyat 2 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Уларнинг макру ҳийласини зое кетказмадими?Sura Oyat 2/5 — Fil surasi الفيل (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Fil surasi Tingla, Fil surasi Tarjima, Fil surasi mp3, Fil surasi pdf. Oyat 1–4. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








