Surat Al-Fil — Ayat 2

1) Tegese tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• أَلَمْ (a lam): apa ora / apa dudu (minangka pitakon kanggo nguwatake).
• يَجْعَلْ (yaj'al): ndadekake / nggawe.
• كَيْدَهُمْ (kaidahum): upaya ala utawa rencana jahat saka wong-wong mau.
• تَضْلِيل (tadhlil): rusak, muspra, ilang tanpa asil, ora ana gunane.

2) Tegese ayat iki:

Apa Allah ora wis ndadekake rencana jahat sing padha rancang iku dadi rusak lan muspra? Wong-wong sing arep ngrusak Ka'bah iku wis nyiapake pasukan lan kekuwatan gedhe, nanging kabeh kuwi ora ana gunane. Apa sing padha arep lakoni, yaiku ngalangi wong-wong supaya ora marak menyang Ka'bah lan ngrusak Ka'bah iku dhewe, ora kasil babar pisan. Allah numpes kabeh rancangan ala mau, nganti ora ana siji-sijia sing bisa kelakon. Malah wong-wong mau padha kena bilai lan kalah tanpa bisa nggayuh apa sing dadi karepe.

3) Piwulang lan faedah saka ayat iki:

• Allah iku Maha Kuwasa lan Maha Ngreksa marang omah-omahé kang suci. Sapa waé sing arep ngrusak, mesthi bakal gagal lan kena bilai.
• Rencana ala lan angkara murka iku ora bakal langgeng; pungkasane mesthi rusak lan muspra, sanajan katon kuwat lan akeh.
• Ayat iki mulangake supaya kita ora wedi marang kekuwatané wong-wong sing arep ngrusak agama lan kabecikan, amarga Allah iku sing ngatur lan nggagalake kabeh rancangan ala.
• Dadi tandha katresnane Allah marang Ka'bah lan para kekasihe, mula kita kudu tambah tresna marang Islam lan Al-Qur'an minangka wujud syukur.
• Ngelakoni urip iki kudu tansah ngandelake Allah, amarga mung Allah sing bisa nylametake lan nggagalake rencana ala saka mungsuh-mungsuh agama.