فیل · 2/5
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی فیل
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ ۝٢
Alam yaj`al kai dahum fee tad leel
📖 به‌ کوردی
ئایا سه‌ری لێ نه‌شێواندن و پیلان و نه‌خشه‌کانیانی پووچ نه‌کرده‌وه‌؟!

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە ناوەکان:

  • کەید: فێڵ، پلان و نهخشەی خراپ، مەکر.
  • تەضلیل: ونکردن، پووچکردنەوە، گومڕاکردن و بەهەدەردان.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەر و ئەی موسڵمانان، ئایا نەتانبینیوە و نەتانزانیوە کە خوای گەورە چۆن پلان و فێڵی ئەو کەسانەی کردەوە بە ون و پووچ؟ ئەوانەی کە ویستیان کەعبەی پیرۆز وەێرانوونەوە و خەڵکی لێ بەدوور بخەن. خوای میهرەبان فێڵ و پلانی خراپیان لەناوبرد و بەهەدەری دا، بە شێوەیەک کە نەیتوانین هیچ زیانێک بە کەعبە و موسڵمانان بگەیەنن، بەڵکو خۆیان سزایەکی گەورەیان بەسەردا هات.

ئەمەش بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر پاراستنی خوای گەورە بۆ ماڵە پیرۆزەکەی و بۆ ئیمانداران. کاتێک خوا پشتیوانی بکات، هیچ پلان و فێڵێک سەرکەوتوو نابێت، هەرچەندە دوژمنان چەندەها پلان دابنێن و هێز و توانایان هەبێت. ئەمەش دەرسێکی گرنگە بۆ ئێمە کە پشت بە خوا ببەستین و لە فێڵی دوژمنان نەترسین، چونکە خوا پارێزەر و پشتیوانی ئیماندارانە.

ئەی موسڵمان، سەیر بکە چۆن خوا بە هێزێکی بچووک و باڵندەی وڵاتە (ئەبابیل) ئەو سوپایە گەورەیەی لەناوبرد کە بە فیلە گەورەکانەوە هاتبوون. ئەمەش نیشانەیەکی ئاشکرایە کە سەرکەوتن لە خواوەیە، نەک لە ژمارە و چەک و هێز. جا با ئێمەش لە ژیانماندا پشت بە خوا ببەستین و دڵنیا بین کە خوا هەرگیز بەندە ئیماندارەکانی بە تەنیا بەجێ ناهێڵێت و فێڵی دوژمنان بەسەریاندا سەرناخات.



📜 ئایه‌ت 1-4 — سوڕەتی فیل

1أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
ئایا نه‌تزانیووه (ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر صلی الله علیه وسلم) په‌روه‌ردگارت چی کرد به‌خاوه‌ن فیله‌کان؟!
2أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
ئایا سه‌ری لێ نه‌شێواندن و پیلان و نه‌خشه‌کانیانی پووچ نه‌کرده‌وه‌؟!
3وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
پۆل پۆل باڵنده‌ی نه‌نارده سه‌ریان؟!
4تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
تا به‌به‌ردی سه‌نگگڵ (وه‌ك خشتی سووره‌وه کراو)، به‌رد بارانیان بکه‌ن.
فیلپێڕست
5ئایه‌ت
MeccanRevelation
2ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — فیل 2

سوڕەتی فیل ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئایا سه‌ری لێ نه‌شێواندن و پیلان و نه‌خشه‌کانیانی پووچ نه‌کرده‌وه‌؟!

سوڕەتی ئایه‌ت 2/5 — سوڕەتی فیل الفيل (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی فیل گوێت لێبگرە, سوڕەتی فیل وه‌رگێڕان, سوڕەتی فیل mp3, سوڕەتی فیل pdf. ئایه‌ت 1–4. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers