Сура Аль-Фил — Аят 2

Значения слов:

• Кайд (كيد) — хитрость, коварный замысел, уловка, направленная на причинение вреда.
• Тадлиль (تضليل) — здесь означает: обращение в ничто, уничтожение, лишение всякого результата; введение в заблуждение и расстройство замысла.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к Своему пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с риторическим вопросом, утверждающим великую истину: разве Он не обратил коварный замысел тех, кто вознамерился разрушить Священную Каабу, в полное ничтожество и расстройство? Речь идёт о войске абиссинского правителя Абрахи, который привёл с собой огромную армию и боевых слонов, чтобы снести Дом Аллаха. Однако Всевышний не дал их замыслу осуществиться: их хитрость была обращена против них самих, их планы были разрушены, а их поход закончился позорным поражением. Они не достигли ни своей цели — разрушить Каабу, — ни даже малой её части, а напротив, сами были уничтожены чудесным образом, как об этом говорится в последующих аятах суры. Таким образом, Аллах показал, что Он — Защитник Своего Дома и Своих верующих, и что никакие уловки врагов не могут противостоять Его воле.

Извлекаемые пользы:

1. Величие Аллаха и Его абсолютная власть: Он способен расстроить любые замыслы Своих врагов, какими бы сильными и многочисленными они ни были.
2. Упование на Аллаха: верующий должен знать, что победа приходит только от Аллаха, и что Он защищает Своих союзников и Свои святыни.
3. Урок для всех, кто строит козни против Ислама и мусульман: их усилия будут обращены в прах, как это произошло с войском Абрахи.
4. В этом аяте — утешение для верующих в трудные времена: если Аллах защитил Каабу от целой армии со слонами, то Он способен защитить Свою религию и Своих рабов от любых врагов.
5. Призыв к размышлению над историей: тот, кто читает о судьбе войска Абрахи, должен извлечь урок о том, что высокомерие и агрессия против святынь Аллаха всегда заканчиваются уничтожением.