Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Кәйд — мәкер, хәйлә, явыз ният белән эшләнгән план.
- Тәдлил — югалту, бушка чыгару, заяга китү, һәлак итү.
Аять тәфсире:
Әйә Аллаһ аларның мәкерен югалтмадымы? Ягъни, Аллаһы Тәгалә аларның Кәгъбәтуллаһны җимерергә дип корган явыз ниятләрен, хәйлә-мәкерләрен бөтенләй бушка чыгарды, аларның планнарын тулысынча юкка чыгарды. Алар Кәгъбәне җимерергә теләгән иделәр, ләкин Аллаһ аларның бу эшен тискәрегә әйләндерде — алар үзләре һәлак булдылар, ә Кәгъбә сау-сәламәт калды. Аларның көче, гаскәре һәм филләре бернәрсәгә дә ярамады, бөтен тырышлыклары заяга китте. Бу — Аллаһның кодрәтенә һәм Кәгъбәне саклавына ачык дәлилдер.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Аллаһы Тәгалә үз йортын — Кәгъбәне саклый, һәм аңа каршы килгән һәркемнең эше бушка калачак.
- Кеше ничек кенә көчле булмасын, никадәр генә гаскәр тупламасын, Аллаһ теләмәсә, аның һичнәрсәгә көче җитми.
- Явыз ниятле кешеләрнең мәкере үзләренә кайта, Аллаһ аларны үз хәйләләре белән үк һәлак итә.
- Мөэминнәргә бу аять зур юаныч бирә: дошманнарның көче никадәр зур булса да, Аллаһ аларны саклый һәм һәрчак ярдәм итәчәк.
- Бу вакыйга — Аллаһның кодрәте һәм пәйгамбәре Мөхәммәднең (с.г.в.) хаклыгына ачык дәлил, чөнки бу хәл аның пәйгамбәрлегеннән соң да искә алынып, Коръәндә мәңгелеккә калдырылды.
📜 Аять 1-4 — Аль-Фил сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Фил 2
Аль-Фил сүрәсе Аять 2 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әйә Раббың аларның мәкерләрен батыл кылып, тырышуларын бушка чыгарды түгелме?Сүрәсе Аять 2/5 — Аль-Фил сүрәсе الفيل (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Фил сүрәсе Тыңла, Аль-Фил сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Фил сүрәсе mp3, Аль-Фил сүрәсе pdf. Аять 1–4. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Фил
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


