Surat Al-Fil — Ayat 3

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• أَبَابِيلَ (abābīl): yaiku tembung jamak kang ora ana tunggale (jamak taksir), tegese kelompok-kelompok utawa rombongan-rombongan kang padha teka siji-siji nututi liyane, ora bebarengan nanging gilir-gumanti.
• طَيْرًا (thairan): manuk, yaiku kewan kang bisa mabur ing awang-awang.
• أَرْسَلَ (arsala): ngutus, ngirim, utawa ngetokake.

2) Katrangan surat Al-Fil ayat 3:

Ing ayat iki, Allah SWT nyritakake babagan salah sijine cara Allah numpes wadya balane Abrahah kang arep ngrusak Ka'bah. Sawise Allah ngutus manuk-manuk mau, dheweke teka kanthi rombongan-rombongan, kelompok-kelompok kang padha nututi siji lan sijine, ora bebarengan nanging gilir-gumanti. Saben manuk mau nggawa watu cilik-cilik saka lemah kang wis dadi atos kaya watu kang diobong. Manuk-manuk mau banjur nyemplakake watu-watu mau marang wadya balane Abrahah, mula padha rusak lan mati kabeh. Saben manuk nggawa telung watu: loro ing sikile lan siji ing cucuke. Kedadeyan iki dadi bukti gedhene kekuwatane Allah kang bisa numpes wadya kang gedhe lan kuwat mung kanthi manuk cilik-cilik.

3) Piwulang lan faedah saka ayat iki:

• Allah iku Maha Kuwasa: Allah bisa numpes wadya kang gedhe lan kuwat mung kanthi sarana kang katon ringkih, yaiku manuk cilik. Iki mulangake yen ora ana kang angel tumrap Allah.
• Tuladha bab tawakal lan iman: Kedadeyan iki mulangake marang kita supaya tansah percaya lan tawakal marang Allah, amarga pitulungane Allah bisa teka saka arah kang ora dikira-kira.
• Ka'bah iku omah kang dimulyakake Allah: Allah langsung njaga Ka'bah saka serangan wadya Abrahah, dadi bukti yen Ka'bah iku panggonan kang mulya lan dilindungi dening Allah.
• Ngelmu lan kekuwatan iku saka Allah: Sanajan manuk iku kewan cilik, nanging yen Allah kersa, dheweke bisa dadi sarana kanggo numpes wadya kang gedhe. Iki mulangake supaya kita ora sombong marang kekuwatan lan kapinteran kang kita duweni.
• Tandha-tandha kekuwatane Allah: Crita iki dadi pepeling kanggo wong-wong Quraisy lan kabeh manungsa supaya padha ngakoni kekuwatane Allah lan ora nglawan marang kersane.
• Nambah katresnan marang Al-Qur'an: Kanthi maca lan ngerteni crita iki, kita saya tresna marang Al-Qur'an amarga isine crita-crita nyata kang bisa dadi piwulang urip.