Сура Аль-Фил — Стих 5

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

— عَصْف: това са листата на посевите, сламата или сухата трева, която остава след прибирането на зърното.

— مَأْكُول: изядено, т.е. такова, което животните са изяли и са го стъпкали, така че не е останало нищо от него.

1. Тълкуване на аята:

След като Аллах разказа за гибелта на войската на Абраха, която искаше да разруши Кааба, Той съобщава какъв е бил краят им. Той ги направи като изядена слама — като листа на посеви, които добитъкът е изял и стъпкал, така че от тях не е останало нищо освен разпръснати, смачкани остатъци. Така Всевишният Аллах превърна могъщата и многобройна войска в безпомощни отпадъци, лишени от всякаква сила и достойнство. Това е образ на пълно унищожение и унижение: както сламата, изядена от животни, губи всякаква стойност и форма, така и тези хора загубиха своята мощ и завършиха в пълен разпад. В това има ясен знак за могъществото на Аллах — Той унищожава силните, когато пожелае, и защитава Своя дом по начин, който надхвърля човешките сили и разум.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

— Този аят показва, че истинската сила е само у Аллах. Колкото и да е многобройна и въоръжена една войска, тя не може да се противопостави на Неговата воля.

— Аллах защитава Своя свещен дом и Своята религия по начини, които хората не очакват — понякога чрез малки и слаби създания, както изпрати птици с камъни от изпечена глина.

— Аятът учи на смирение: гордостта и самонадеяността на тираните завършват с унижение и гибел, докато упованието на Аллах е пътят към спасение.

— В него има утеха за вярващите: който се довери на Аллах и се придържа към истината, дори да е слаб пред хората, има могъщ Защитник.

— Размисълът върху съдбата на войската на Абраха ни подтиква да четем Корана с внимание и да виждаме в неговите разкази доказателства за истинността на посланието и за милостта на Аллах към вярващите.