सूरा अल-फील — आयत 5

शब्दार्थ:

• कअस्फिन (عَصْفٍ): खेत की सूखी पत्तियाँ, भूसा या वह हरा पत्ता जो जानवर खा चुके हों और जिसका चूरा-चूरा हो गया हो।
• मअ्कूलिन (مَأْكُولٍ): खाया हुआ, यानी जिसे जानवर चबा-चबाकर नष्ट कर चुके हों।

तफ़सीर:

अल्लाह तआला ने इस आयत में अबरहा और उसकी सेना के अंजाम को बयान करते हुए फ़रमाया कि जब अबाबील पक्षियों ने उन पर पकी हुई मिट्टी के पत्थर फेंके, तो अल्लाह ने उन्हें ऐसा तबाह कर दिया जैसे खेत की सूखी पत्तियाँ हों जिन्हें जानवर चर चुके हों और फिर उन्हें रौंद डाला हो। यानी उनकी लाशें ऐसी बिखरी पड़ी थीं कि उनमें कोई ताकत, कोई इज़्ज़त और कोई शान बाकी नहीं रही थी।

यह अल्लाह की क़ुदरत का अज़ीमुश्शान नमूना है कि जो सेना अपने ज़ोर-जबरदस्ती और तैयारी पर इतरा रही थी और काबा को ढाने का ख्वाब देख रही थी, उसे छोटे से छोटे पक्षियों के ज़रिये ऐसा हलाक किया गया कि उनकी मिसाल खाया हुआ भूसा बन गई। यह सबक है कि अल्लाह की ताकत के आगे किसी की ताकत कुछ भी नहीं। जो लोग अल्लाह के घर और उसके दीन के दुश्मन हैं, उनका अंजाम हमेशा यही रहा है।

इस घटना में मुसलमानों के लिए बड़ी नसीहत है कि अल्लाह पर भरोसा रखें और जान लें कि अल्लाह अपने दीन की हिफ़ाज़त खुद करता है। जब अल्लाह किसी की मदद करता है तो कोई उसे हरा नहीं सकता, और जिसे अल्लाह ज़लील कर दे, उसे कोई इज़्ज़त नहीं दे सकता। यह वाक़या इस बात की गवाही देता है कि काबा अल्लाह का घर है और अल्लाह ने उसे हर बुरी नज़र से महफ़ूज़ रखा है। हमें चाहिए कि हम अल्लाह की क़ुदरत पर ईमान लाएँ और उसकी नेमतों का शुक्र अदा करें, क्योंकि वही हमारा रक्षक और मददगार है।